客户机运行时有时需要某些对访问服务本身的要求或约束(包括身份验证、完整性和机密性要求)。
Sometimes certain requirements or constraints on the access to the service itself — including authentication, integrity, and confidentiality requirements — are needed by a client run time.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
每个业务单元都必须能够依赖于组成其流程的服务的性能、可靠性、完整性和流通性。
Each business unit must be able to depend upon the performance, reliability, integrity, and currency of services from which its processes are composed.
例如，您可以编写并注册一个检查服务定义完整性的验证功能。
For example, you can write and register a validation function that checks for completeness of a service definition.
这种方法使开发人员能够确保交付的服务具有所需的完整性。
This way the developers can ensure that the delivered services have the required integrity.
必须保证消息源的完整性(如通过公证服务)才能在必要时启用验证、审核和认可。
The integrity of the message origin needs to be guaranteed (for example, through notary services) to enable validation, auditing, and nonrepudiation when necessary.
传输服务可确保可靠交付和事务完整性。
The transport service ensures reliable delivery and transactional integrity.
不能改变已部署的策略，而且都使用了数字签以允许任何服务检查它的可靠性和完整性。
Deployed policies cannot change and are digitally signed to allow any service to check its authenticity and completeness.
它们提供安全性、事务完整性、高可用性等服务。
They provide services such as security, transactional integrity, high availability, and so on.
业务流程提供给业务服务的质量直接取决于所涉及的IT系统的完整性、可用性和性能特征。
The quality of service that a business process provides to the business is directly dependent on the integrity, availability, and performance characteristics of the involved it systems.
在为已知使用者创建服务时，完整性的问题尤为值得注意。
The issue of completeness is particularly relevant when creating a service for a known consumer.
规则逻辑本身(无论其位于上下文中任何位置)可能需要作为服务公开，以便能调用来维护特定处理场景的完整性。
The rules logic itself (wherever it's located in the context) might need to be exposed as a service that can be called to maintain integrity for certain processing scenarios.
长时间运行执行环境 (LREE)执行单个作业，同时确保所需的服务质量（事务完整性、重新启动功能、安全等）。
The Long Running Execution Environment (LREE) executes a single job while ensuring its required qualities of service (transactional integrity, restart capabilities, security, and so on) are achieved.
MDMServerWeb服务支持消息级安全，可在消息级应用验证机制、完整性和机密性。
The MDM Server Web services support message-level security, upon which authentication mechanism, integrity, and confidentiality are applied.
在下面的示例中，我们将使用双向ssl向web服务调用提供完整性和机密性。
In the examples that follow, we'll use mutual SSL to provide integrity and confidentiality to the Web service invocation.
与客户服务代表协作在提交前确保Web表单的准确性和完整性。
Work directly with a customer service representative to ensure the accuracy and completeness of Web forms before submission.
建议保护与TivoliFederatedIdentityManager安全令牌服务之间的通信，以保护消息的完整性和私密性。
Securing the communication with the Tivoli Federated Identity Manager security token service is recommended to protect the integrity and confidentiality of the message.
该标准提供了实现安全功能的技术基础，例如实现更高级别的AjaxWeb服务应用程序时保持消息的完整性和保密性。
This standard delivers a technical foundation for implementing security functions, such as integrity and confidentiality in messages implementing higher-level Ajax Web services applications.
在IPSec为我们的服务提供机密性和完整性的同时，简单HTTP基本身份验证Header可以提供标识和身份验证。
While IPSec is providing confidentiality and integrity to our service, the simple HTTP Basic authentication header is providing identification and authentication.
除了身份验证、完整性和机密性以外，许多Web服务都需要实现授权。
Many Web services require authorization in addition to authentication, integrity, and confidentiality.
同样地，还可以对Web服务响应进行数字签名，从而确保数据的完整性。
Likewise, a web services response can be digitally signed to ensure data integrity.
创建一个到服务的安全连接，它会进行加密和验证，这样您至少有一种方法为到该服务的连接保证机密性和完整性。
Create a secure connection to the service that encrypts and authenticates, so you at least have a way to get confidentiality and integrity for the connection to the service.
这样可以在不损失数据完整性的情况下更充分地利用服务器。
This allows the server to be more fully utilized without compromising data integrity.
利用客户端验证，您可以增强用户体验，而服务器端验证能够真正维护应用程序输入数据的完整性。
You can enhance the user experience with client-side validation, while server-side validation provides the true maintenance of the application's inputted data integrity.
这个配置对数据库的完整性和停机后服务器重启十分有用。
This configuration is especially useful for database integrity and server restarts after an outage.
您需要在重构客户机和服务器代码所需的工作量和对数据完整性、一致性的需求之间做出权衡。
You need to consider the trade-off between the effort to refactor the client and server code versus the need for and importance of data integrity and consistency.
SSL使用加密技术、数字签名和数字证书，在客户端和服务器之间提供消息隐私、消息完整性和相互验证。
SSL USES encryption techniques, digital signatures and digital certificates to provide message privacy, message integrity and mutual authentication between clients and servers.
数据服务让消费者无需去访问或者更新多个数据源，更重要的是，当消费者需要操作多个数据源时，数据服务有助于维持数据的完整性。
Data services abstract the consumer from having to access or update multiple data sources and are critical in helping maintain data integrity when a consumer needs to work with multiple data sources.
就保密性、完整性和不可否认性来说，一些服务消费者比相同服务的其他消费者有更高的要求。
Some consumers of a service have greater needs than other consumers of the same service for data confidentiality, integrity, and nonrepudiation.
事务管理管理在适配器及J2EE应用程序服务器之间执行的流程的事务完整性。
Transaction management manages the transactional integrity of process executed between the adapter and the J2EE application server.
应用推荐