第二季度,诸如保险业、银行业等领域的专业服务型公司,对甲级写字楼项目的强劲需求依旧不减。
Professional services, such as insurance and banking demonstrated an uninterrupted grade a office demand for the second quarter.
制造商们也正在加速转型为服务型的公司:通过传感器,他们可以监控其产品状态,从而在产品破坏之前就能早早判断出是否需要维修它们。
Manufacturers are hastening their transformation into service companies: all those sensors allow them to monitor their products and see if they need repairing long before they break down.
佳丽美装饰设计有限公司是一家专业从事室内外装饰咨询设计与施工的服务型装饰企业。
Beautiful woman US decorates the design Limited company is specialized is engaged in indoor outside decorates the service decoration enterprise which the consultation designs and constructs.
该小组正在评估一个收购对象,后者的服务型商业模式与公司的产品型商业模式截然不同。
The group is currently evaluating an acquired object, which service-based business model and the company's product very different business models.
我公司成立于1993年,我公司主要是服务型的经营模式。
I was founded in 1993, our company is service-oriented business model.
国防部本可以舒舒服服地仰赖维修服务型的公司,诸如科巴姆(Cobham)、马歇尔航空公司(MarshallAerospace)和矢量航空公司(Vector Aerospace)一样能让英国的军用直升机翱翔在蓝天之上。
They would be quite comfortable relying on service-oriented firms such as Cobham, Marshall Aerospace and Vector Aerospace to keep Britain's military helicopters flying.
国防部本可以舒舒服服地仰赖维修服务型的公司,诸如科巴姆(Cobham)、马歇尔航空公司(MarshallAerospace)和矢量航空公司(Vector Aerospace)一样能让英国的军用直升机翱翔在蓝天之上。
They would be quite comfortable relying on service-oriented firms such as Cobham, Marshall Aerospace and Vector Aerospace to keep Britain's military helicopters flying.
应用推荐