这些是对资源组服务地址的引用。
服务地址名用来引用网络应用程序或服务。
The service address name is used to refer to a network application or service.
服务地址是hostname，后面不附加adm。
The service address is the hostname without adm appended to it.
请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
这些后缀是称为“资源组地址名”或“服务地址名”的实体的引用。
These are references to a entity called a "resource group address name" or "service address name."
无法递送短消息。请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Message undeliverable. Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
如果目标服务地址变更，可以很容易地将客户机应用程序指向新的服务端点。
If the target service address changes, you can easily point the client application to the new service endpoint.
如果一个VIOS发生故障，服务地址会转移到由冗余VIOS提供的引导适配器。
If a VIOS fails, the service address moves to the boot adapter served by the redundant VIOS.
Google的网址缩短服务地址是，goo . gl,5个字母。
此模型由三个子模型组成：服务地址模型、服务资源模型和资源属性模型。
The model contains three models, such as services' address model, services' resource model and resource property model.
其中服务地址模型是整个模型的基础，我们用它来标识服务的身份，以达到资源的识别。
The services' addressing model is the foundation of web services' state model. We use it to identify services' status for identifying resource.
浮动服务地址必须跨越两个或多个离散的硬件实例，以便在一个物理机器连接丢失的情况下继续操作。
The floating service address must span two or more discrete hardware instances in order to continue operation with the loss of one physical machine.
为了在这样紧密耦合的实现中(如图4中所示)包含服务地址变更，需要对服务使用者实现进行修改。
Accommodating service endpoint address changes in such tightly coupled implementations (illustrated in Figure 4) requires modifications to the services consumers' implementations.
通常情况下，它通常是VOIP供应商的服务地址，这个字段可以使用IP地址或者主机名填充。
In normal, it is always your VOIP provider's servers address. This field can be filled with IP address or host name.
在这种情况下，当使用者请求服务地址时，它可以获得两个匹配地址：一个用于同步，一个用于异步。
In this case, when a consumer asks for the address of a service, it can get two matches: one synchronous, the other asynchronous.
要测试迄今为止所做的工作，可让一个远端客户机上的Web浏览器指向 LVS 控制器的浮动服务地址。
To test the work done thus far, point a Web browser on a remote client to the floating service address of the LVS directors.
图5显示了添加的Webreference，以及用户输入服务地址并单击 Go之后所列出的方法。
Figure 5 shows the added Web reference as well as the methods listed after a user enters the service address and clicks Go.
报头包括针对发送该分组的源服务单元的源服务地址和针对接收该分组的接收方服务单元的目的服务地址。
The header may include a source service address for a source service sending the packet and a destination service address for a recipient service receiving the packet.
如果某个控制器变得不合格(由于连接丢失、软件故障或类似原因)，那么服务地址将自动地被重新分配给一个合格的控制器。
Should any director become ineligible (due to loss of connectivity, software failure, or similar) the service address will be relocated automatically to an eligible director.
附带的构建文件采用了这种方法，而清单6中粗体所示的代码部分演示了如何在不修改WSDL的情况下在运行时修改服务地址。
The supplied build file takes this approach, and the portion of the Listing 6 code shown in bold demonstrates how you can change the service address at run time without modifying the WSDL.
可以使用一个图形化的配置工具手动地移动服务地址，或者(这种方法更常见)自行管理服务地址，视lVS控制器的状态而定。
The service address may be moved manually through a graphical configuration utility, or (more commonly) it can be self-managing, depending on the state of the LVS directors.
客户机存根对象将通过使用AskServiceLocator对象在try语句中创建，后者为在WSDL中定义的服务定义了服务地址和端口。
The client stub object is created in the try statement using the AskServiceLocator object that defines the service address and port for the service as defined in the WSDL.
如果有，它将其转发给 Apache SOAP引擎，然后此引擎分析XML 有效载体，并在其本地注册表（启动时从DeployedServices.ds文件读入）上使用目标Web服务地址来执行查询。
The engine then parses the XML payload and uses the target Web service address to perform a lookup in its local registry (populated at startup when it reads the DeployedServices.ds file).
中断服务程序所在的地址。
请注意不同的服务名称和地址。
设置服务端点地址。
服务端点地址的后期绑定降低了位置耦合。
The late binding of the service endpoint address lowers the location coupling.
允许组织对服务端点地址进行虚拟化和集中控制。
It allows organization to virtualize and centrally control services endpoint addresses.
选择适当的服务ip地址。
为了确保这一点，我们把服务ip地址包含在资源组中。
To ensure this, we include this service IP into the resource group.
应用推荐