这种方法被证明是有效的，如果你是在推广或转售的产品或服务在线。
This method is proven to be effective if you're promoting or reselling product or service online.
但他却认为雅虎和易趣的合并是可行的，因为二者主要都是靠服务在线用户来赚钱的。
He thinks that a merger of Yahoo! And eBay, on the other hand, might make sense because both live mainly from serving online communities.
使用谷歌玩游戏服务在线玩回合制游戏对您的Google +的朋友，或自动匹配对手。
Use Google play game Services to play turn-based games online against your Google + friends, or auto-match opponents.
需要制定规则以促进在线服务多样化。
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
第二个原则是放宽在线服务提供商对数据的控制，给予提供数据者更多的控制权。
The second principle is to loosen the control that providers of online services have over data and give more to those who supply them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
1993年，很少有公司有自己的网页，只有少数公司为用户支持在线订购产品或服务。
In 1993, few corporations had a web page, and only a handful allowed one to order products or services online.
现在，许多人的家庭中的设备比他们的办公室的设备更强大、更灵活；针对消费者的小发明和在线服务比大多数公司的系统更智能、更容易使用。
Many people's homes now have more powerful, and more flexible, devices than their offices do; consumer gizmos and online services are smarter and easier to use than most companies' systems.
他想要使毒品合法化，禁止非自愿向精神病院提供服务，并用在线教育取代公立学校。
He wants to legalize drugs, ban involuntary commitments to mental institutions, and replace state schools with online education.
“我们一天要从我们的服务器上清除数以百万计的垃圾邮件，”美国在线公司发言人尼古拉斯·格雷厄姆说。
"We zap millions and millions of spam mails a day from our servers," AOL spokesman Nicholas Graham said.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事，帮助他人，最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。
According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.
这一切靠的是一个高效的客户服务团队，我们可以通过电话、电子邮件和在线聊天提供支持找到他们。
It's all supported by an efficient customer service team, available through telephone, email and online chat.
但是，在访问在线服务之前，在查询表中应该准备一些关键字。
But before accessing the online service, some keywords should be prepared in the query table.
BBC停止了已经持续70多年的塞尔维亚和拉丁美洲广播服务，但对拉丁美洲的在线服务没有中断。
The BBC Serbian and Latin American services end more than 70 years of broadcasting on radio, but the Latin American service continues online.
商品促销和在线服务需要考虑一系列问题。
Promoting products and service online is concerned with a number of issues.
若干年前，微软开始提供在线服务，即msn。
你可以销售货物，仅买广告或出售在线服务。
You can sell physical goods, just run ads or sell your online services.
但谷歌最重要的服务是在线广告平台，主要用于处理文字广告。
Yet Google’s most important service is its online advertising platform, which serves most text-based ads on the web.
在线状态服务器：“在线状态服务器”提供用于收集、管理和分发实时可用性和用户间的通信方法的服务。
Presence server: a "Presence server" provides the services to collect, manage and distribute the real time availability and the means for communicating among users.
至少对邮箱服务而言，在线存储的市场价格已经下降为零(参见“电邮横财”)。
So the market price of online storage, at least for email, has now fallen to zero (see "Webmail Windfall").
相反，这两个国家主要依赖于在线服务输出。
Instead, both countries rely on exporting online services for a plurality of their economies.
人们将不会购买软件和硬件，他们会为那些在线服务付费。
People won't buy software and they won't buy hardware, they'll pay for services like Amazon Web services.
AOL：在线服务和因特网的桥梁
AOL：在线服务和因特网的桥梁
在线地图服务和实景地图
现在，假设该银行必须为客户开发Internet服务、在线银行或在线贷款发放系统以保持竞争力，结果会怎么样。
Now suppose the bank must develop an Internet service, on-line banking, or an on-line loan origination system for its customers if it is to remain competitive.
布隆·伯格说这项新服务将会包含Netflix的在线服务。
Bloomberg said the new service will feature Netflix's online service.
应用推荐