您可以在同一台机器上设置客户机和服务器软件。
You can set up both the client and server software on one machine.
所有不必要的包或者软件应该从服务器中删除。
All unnecessary packages or software should be removed from the server.
管理这个资源库的软件就是消息服务器。
The software that manages this repository is the message server.
服务器上使用什么软件来运行这个应用程序？
What software do I use on my servers to run the application?
通过这套软件你可以创建一台能使用IFC数据的服务器。
This software enables you to create a server that can work with IFC data.
首先，在您的环境的AIX系统中，安装并配置管理服务器软件。
First, you install and configure the management server software on an AIX system in your environment.
该公司还将进行软件维护和数据库服务器的故障排除。
The company will also conduct software maintenance and troubleshooting for application and database servers.
软件故障一般不会直接影响其它服务器。
Software failures generally do not affect other application servers directly.
笔记本电脑，服务器电脑和软件都显示收入在改善。
Notebook computers, server computers and software all showed revenue improvement.
然后，服务器为该请求提供服务，并允许用户使用特定的软件组合。
The server then serves this request and allows the user to consume a selected software combination.
安装新的应用程序服务器软件，使其与原有的共存。
Install the new application server software such that it coexists with the original.
安装、配置组件：服务器环境，云软件，安装后操作。
Installing, configuring the components: Server environments, cloud software, post-installation activities.
映像包含源虚拟服务器的完整操作系统和软件应用程序。
The image just contains the full operating system and software applications of the source virtual server.
RADIUS服务器软件可以从多个地方获得。
RADIUS server software can be obtained from several sources.
这些软件服务将被部署到执行运行时（如应用服务器）。
These software services are deployed to an execution runtime, such as an application server.
这些系统可以是硬件或软件设备，它们能够监控跨越网络对服务器的访问、来自服务器的访问以及服务器自身的活动。
These systems are hardware or software devices that can help you monitor access across the network to and from your server as well as activity on the server itself.
可以很容易地获得这个作为开放源码的服务器软件。
The server software is all readily available as open source.
处理：配置网络服务器软件提供强密码选项。
Workaround: Configure the Web server software to offer stronger encryption options.
这些更新服务器提供不同的发行版，可以把服务器的维护外包，包括当前的软件状态、更新和补丁。
These update servers are available for different distributions and offer the advantage of outsourcing the maintenance of the server, including the current software status, updates, and fixes.
做完这一切之后，有时它们甚至不拥有服务器软件及其附件。
After doing everything, in some cases, they do not even own the server hardware and other accessories.
在上面的步骤中，我们建议休眠现有的服务器软件。
In the above steps, it is suggested that the existing server software be "made dormant".
使用HTTP代理服务器不需要第三方软件。
Using an HTTP proxy server does not require third-party software.
这个服务器上安装有DB 2服务器软件，可能已经开机，也可能没有开机，但是由于没有执行“有用”的工作，因而说它是闲置的。
This server has DB2 server software installed on it and may or may not be powered on, but it is idle in that it is not performing "useful" work.
你电脑中的客户端软件将你的每一个行动上传至服务器，由服务器保证所有玩家获知其他玩家的行动。
The “client” software on your computer updates the server with your every move, and the server keeps all players informed of each other's actions.
如果ha集群中的服务器之一发生故障，那么集群软件将重新把故障服务器的工作量分配到ha集群中的一台或多台幸存的服务器中。
If one of the servers in the HA cluster were to fail, then clustering software would redistribute the failed server's workload to one or more surviving servers in the HA cluster.
您可以找到内嵌在服务器固件中或安装在服务器上的软件中的程序管理功能。
You can find hypervisor capability embedded in the server's firmware or delivered as software installed on the server.
如果高可用性集群中的某一个服务器出现故障，那么集群软件将把出故障的服务器上的工作负载转移到集群中仍然正常的一个服务器上。
If one of the servers in the high availability cluster was to fail, then clustering software would transfer the failed server's workload to a surviving server in the cluster.
如果集群中的某一个服务器出现故障，那么集群软件将把出故障的服务器上的工作负载转移到集群中仍然正常的一个服务器上。
If one of the servers in the cluster was to fail, then clustering software would transfer that failed server's workload to a surviving server in the cluster.
然后可以部署它，创建包含完整操作系统和软件应用程序的新的虚拟服务器，或者覆盖现有的虚拟服务器。
You can then deploy it to create a new virtual server that is complete with a fully functional operating system and software applications or overwrite an existing virtual server.
连接虚拟服务器模板与软件模板。
Connected the virtual server templates with software templates.
应用推荐