选择在前面创建的通用服务器集群。
一台服务器或一个服务器集群超时接收了多少请求？
How many requests will a server or a cluster of servers receive over time?
我们在这两个节点之上创建三个应用程序服务器集群。
Across the two nodes, we create three clusters of application servers.
我们通常用在至少两台计算机上运行的应用服务器集群。
We typically have a cluster of application servers running on at least two machines.
对于本实例，您为您的三个服务器集群创建两个额外的引擎。
For this example, you create two additional engines for your three server cluster. The commands have the following formats.
这将使开发者可以快速搭建起他们自己的服务器集群。
This allows developers to quickly start up their own mini clusters.
然后将显示图6，列出为该计算单元配置的通用服务器集群定义。
Figure 6 will then display, listing the configured generic server cluster definitions for the cell.
对于更大数量的用户，负载均衡和服务器集群技术就在所难免了。
For larger number of users, load balancing and server clustering techniques are unavoidable.
总线成员就是作为总线成员添加的应用服务器或应用服务器集群。
A bus member is simply an application server, or cluster of application servers, that has been added as a member of a bus.
Terracotta服务器集群可配置成主动—被动模型运行。
Terracotta server cluster can be configured to run in ACTIVE-PASSIVE mode.
ME与已添加到总线作为总线成员的特定服务器或服务器集群相关联。
The me is associated with a specific server or server cluster that has been added to the bus as a bus member.
通过这些步骤能够帮助您实现一个有用、高效的Domino服务器集群。
Those activities should provide you with a useful and efficient Domino server cluster.
只需抓取一些tb级日志文件，一个商品服务器集群，然后准备好开始工作。
Just grab a terabyte of log files, a cluster of commodity servers, and get ready to roll.
持续查询使得客户端应用能注册对移动存储在缓存服务器集群上的数据的查询。
Continuous querying enables client applications to register queries to express complex interest on moving data stored in the cache server cluster.
每个ER节点可能是一个单个服务器或一个服务器集群，本文后面将介绍到。
Each ER node may be a single server or a cluster of servers, which this article further discusses below.
事实上，如果目标服务器被定义为通用服务器集群，那么最好路由到多个cell。
In fact, it is best to route to multiple cells if the target servers are defined as generic server clusters.
动态负载管理(DWLM)能够使用负载感知信息在服务器集群中路由和平衡通信量。
Dynamic workload management (DWLM) is able to route and balance traffic across a cluster of servers using load awareness information.
您需要为负载平衡建立一个服务器集群，并测试其故障转移机制(请参阅参考资料)。
You need to set up a cluster of servers for load balancing and test the failover mechanism (see Resources).
模式中的第三个部件上需要这个脚本包，它完成作为流程服务器集群的节点(图10)。
This script package is required on the third part in the pattern and completes the nodes which will satisfy the process server clusters (Figure 10).
它是基于VDC的概念构建的，包含了网络和服务器集群以及公开IP地址和存储服务。
It's built around the notion of a VDC, which contains networks and clusters of servers and public IP addresses and storage services.
第 1部分介绍集群的知识、集群节点的职责，以及应用服务器集群中节点的管理。
This installment, the first part of the series, introduces you to clustering, the responsibility of the cluster nodes, and managing the nodes in an application server cluster.
Percolator的架构可以在普通廉价服务器集群上线性扩展多个数量级。
Its architecture scales linearly over many orders of magnitude on commodity machines.
高可用性集群配置是默认的配置，当创建单元中的应用程序服务器集群时将其创建。
The high availability cluster configuration is the default configuration created when a cluster of application servers in a cell is created.
其中介绍了一个集群的管理，同时提供能帮助您更好地理解应用服务器集群化内幕的实践方法。
The tutorial introduces the management of a cluster and gives you a hands-on approach to help you better understand the guts of application server clustering.
完成了这些步骤后，应该看到新通用服务器集群显示在图10中所示的通用服务器集群列表中。
After completing these steps, you should see your new generic server cluster displayed in the generic server cluster listing shown in Figure 10.
可以通过应用程序设计、服务器集群化、负载平衡、复制或所有这些方法的组合来实现此目标。
This can be achieved through application design, server clustering, load balancing, replication, or a combination of all of these elements.
负载分发可能会跨越一个同构服务器集群，但是这通常是由集群基础设施本身处理的。
This may be distribution across a cluster of homogeneous servers, although that is normally handled by the infrastructure of the cluster itself.
登录服务可以仍然使用Web服务方法，并使用服务器集群在多台计算机上分担工作负荷。
The logging service might stay with the Web services approach and use a cluster of servers to spread out the workload over many computers.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
最后，为通用服务器集群创建另一个服务器定义，用于表示在端口10081上运行的应用程序。
Finally, create another server definition for the generic server cluster to represent the application running on port 10081.
应用推荐