在导入到目标环境中时，档案文件中的配置数据可以接纳本地单元、节点和服务器的名称。
The configuration data in the archive takes on the names of the local cell, node, and server when imported into the target environment.
它完成在流程服务器配置中作为部署管理器节点的部件。
It completes the part serving as the Deployment Manager node in the process server configuration.
具有最新配置副本的节点代理服务器成功启动，且系统输出和错误日志中未记录任何明显异常或错误消息。
The nodeagent server with the most current copy of the configuration starts successfully with no obvious exceptions or error messages in the system output and error logs.
每个在节点上运行的应用程序服务器都使用在配置同步操作期间提取的应用程序的单个副本。
Each application server that runs on the node USES a single copy of the application extracted during configuration synchronization operation.
第二篇文章介绍管理服务器的配置和节点安装。
The second article covers management server configuration and node installation.
联合节点上的服务器应已按配置要求启动。
Servers on the federated node should be started as required by the configuration.
联合节点上的服务器应已按配置要求启动。
Servers on the federated node should be started as required by your configuration.
这两个组在安装过程中用来确保执行存储节点角色的服务器可以接收特定的二进制文件和配置文件，这在下面会详细进行介绍。
These groups are used during installation to ensure servers that perform storage node roles receive specific binary files and configuration files, which are detailed below.
利用部署管理器配置文件，可对跨越多个节点的多个应用服务器进行配置管理。
The deployment manager profile allows you to manage the configuration of multiple application servers across multiple nodes.
可以对ER进行配置，因此如果在任何服务器上修改了数据，那么也将更新其他参与节点。
Er can be configured so that if data changes are made on any server, the other participants become updated too.
所以，相同的ssh服务器配置应该应用于每个节点。
So the same SSH server configuration should be applied on each node.
类似地，为了注册一个Oracle服务器，可以使用在 Oracle 客户机中配置的节点名来引用它。
Similarly, to register an Oracle server, you refer to it using the node name you configured in the Oracle client.
在Net workDeployment环境中，各个节点、服务器、应用程序以及资源的配置信息集中在部署管理器中。
In a Network deployment environment, configuration information for the various nodes, servers, applications, and resources is centralized within the deployment manager.
然后，通过在节点名上单击鼠标右键，然后从下拉菜单中选择RegenWebserverPlugin，重新生成Web服务器插件的配置信息。
Then, regenerate the configuration information for the Web server plugin by right-clicking the name of your node, and selecting Regen Webserver Plugin from the drop-down menu.
可使用 db2ncrt命令在实例上添加分区数据库服务器节点（逻辑节点）来创建MLN配置。
Use the db2ncrt command to add database-partitioned server nodes (a logical node) on your instance to create an MLN configuration.
p设置主配置服务器节点。
s设置次配置服务器节点。
现在，配置heartbeat来管理WebSphereApplicationServer节点代理和应用服务器进程。
Now configure heartbeat to manage the WebSphere application server node agent and application server processes.
确保从FTP服务器删除输入文件(如下面的命令窗口所示)，并创建消息流的FileOut put节点中配置的输出文件。
Make sure that the input file is removed from the FTP server (as shown in the command window below) and that the output file is created as configured in the message flow's FileOutput node.
例如，创建新应用程序服务器的作业要求在基本节点或Network Deployment单元上的最低“配置员”角色。
For example, a job to create a new application server requires a minimum configurator role on either the base node or Network Deployment cell.
FileInput节点的FT p选项卡用于配置代理需要的属性，以便在轮询服务器时检索文件。
The FileInput node's FTP TAB is used to configure the properties the broker needs in order to retrieve files when polling the server.
一个空管理节点，准备好为中央单元deploymentmanager添加资源和服务器配置。
An empty managed node, ready for the central cell deployment manager to add resource and server definitions.
RADIUS客户机是网络访问服务器，它通常是一个路由器、交换机或无线访问点(访问点是网络上专门配置的节点；wap是无线版本)。
The RADIUS client, the network access server, is typically a router, switch, or wireless access point (access points are specially configured nodes on networks; WAPs are wireless versions).
通过将整个配置树从实际的部署管理器节点复制到另一个应用服务器节点，部署管理器可以在备份节点上快速重启。
By replicating the entire configuration tree from the actual deployment manager node to another application server node, the deployment manager can be quickly restarted on the backup node.
不能将叶子节点配置成主节点，因为它不能直接访问其非根服务器之外的所有其他节点。
You cannot configure a leaf node as the master node because it does not have direct access to all the nodes other than its non-root server.
从右到左，可扩展节点部件将分别变成流程服务器部署管理器、包含代理服务器的定制节点和包含流程服务器配置的定制节点。
From right to left respectively, the Extendable nodes parts become the process server Deployment Manager, Custom node with Proxy server, and Custom node with process server configuration.
例如，现在可以为可配置服务设置值，例如安全概要或与新文件节点一起使用的FTP服务器。
For example it is now possible to set values for configurable services such as security profiles or a FTP server that is used with the new file nodes.
当使用高性能可伸缩服务器节点上的多个网络适配器时，默认的Linux开箱即用配置可能没有提供最好的性能和可伸缩性。
When using multiple network adapters across nodes of a high-performance scalable server, the default Linux out-of-the-box configuration may not be the best for optimal performance and scalability.
将Web服务器配置传播到Web服务器层中的所有节点。
Propagate the Web server configuration to all nodes on the Web server tier.
在不同的节点上配置两个相同的远程搜索服务器，让搜索管理Portlet指向它们，并配置一个用来在两者间均衡请求的负载均衡器。
Configure two identical remote search servers on different nodes, point the search administration portlet to each of them, and configure a load balancer to balance requests between them.
应用推荐