这个脚本将这些参数解析为操作和服务器角色。
The script will understand these parameters to be an operation and a server role.
审核将登录添加到服务器角色事件。
此节点未安装邮箱服务器角色。
更改服务器角色通过软件。
这种模式不太用于服务器角色和接收器角色的参与者。
It isn't often that this pattern has to be applied to actors in the server and receiver roles.
在处理配置文件之后，您就得到一些有关服务器角色和配置文件精简版的信息。
After processing the configuration file, you are given some information about the server's role and a condensed version of the configuration file.
类图除表示已知的参与者之外，还常常表示服务器角色和接收器角色。
In addition to representing known actors, the class diagram will often represent the server and receiver roles.
除了本身可用于部署外，每个C -App工件都有其名称，版本，一些依赖项目和一个服务器角色。
Other than deployable itself, a C-App artifact has a name, a version, some set of dependencies and a server role.
RationalSystemArchitect用户所用的登录名需要一个预定义的服务器角色及数据库访问权限。
A login name for a Rational System Architect user needs a predefined set of server roles and database access rights.
除了在服务间建立交互模式之外，客户机-服务器应用程序服务器还支持将服务划分为易于理解的客户机和服务器角色。
In addition to establishing interaction patterns between services, the application of client-server also supported separation of services into easily understood client and server roles.
该角色允许您在服务器中安装应用程序。
这个脚本会检查服务器的角色。
服务器的角色是向提出请求的客户机提供一种或多种服务。
The role of a server is to provide one or more services to a requesting client.
将有关用户和用户角色的数据存储在目录服务器中。
Storing data about users and their roles in a directory server.
不要将结构主机角色放置在同时也是全局编录服务器的域控制器上。
Do not put the Infrastructure master role on the same domain controller as the global catalog server.
根据服务器的角色调优要启动和保持空闲的服务器数量。
Tuning the number of servers to start and keep spare depends on the role of the server.
它是一个服务器级的角色，只能由数据库服务器管理员(DBSA)授予。
It is a server-level role and can be granted only by the database server administrator (DBSA).
当客户机向服务器验证其自身的身份时，虽然角色相反，但过程与此相似。
When a client authenticates itself to a server, the process is similar, although the roles are reversed.
应用程序服务器在SOA领域中扮演者不可或缺的角色。
Application servers play an integral role within the domain of an SOA.
当客户端向服务器验证其自身身份时，虽然角色相反，但流程与此相似。
When a client authenticates itself to a server, the process is similar although the roles are reversed.
如果从此面板选择并打开一个文档，将会由服务器基于所选角色自动修订。
If a document is selected and opened from this panel, it is automatically redacted by the server based on the selected role.
应用服务器管理为用户认证和角色管理提供了交互性配置支持。
Application Server's administration support interactive configuration for user's authentication and role management.
类似地，可以基于部署描述符中定义的角色对用户进行分组，并在LDAP服务器中创建对应的项。
Similarly, you can group users based on roles defined in the deployment descriptor, and create corresponding entries in the LDAP server.
这两个组在安装过程中用来确保执行存储节点角色的服务器可以接收特定的二进制文件和配置文件，这在下面会详细进行介绍。
These groups are used during installation to ensure servers that perform storage node roles receive specific binary files and configuration files, which are detailed below.
在您的设置中，只有一个SCCM服务器，它也充当发布点的角色。
In your setup, there is only one SCCM server, which also has the role of distribution point.
服务器的第二个角色就是监听事件流(一次修改，一条信息，或者股票的实时变化)，并能高效的返回响应给客户端。
The secondary role of the server is to listen in on a stream for events (a new edit, a message, or ticker change) and efficiently push responses back to clients.
考虑到节点代理在应用服务器启动自检中扮演的角色，您不希望节点代理长时间不可用。
Given the role the node agent plays in bootstrapping application servers, you wouldn't want a node agent to be unavailable for an extended period of time.
当然，可以将它设置为DHCP服务器或者其它角色(这样的角色有许多种)，但设置为网桥最容易。
It could, of course, be set up as a DHCP server or any of a dozen other things, but this is the easy way.
一个大型数据库(称为资产服务器)存储每个3d模型、纹理、角色和其他资产的详细信息。
A large database (known as the asset Server) holds the details of every 3d model, texture, avatar, or other asset.
一个大型数据库(称为资产服务器)存储每个3d模型、纹理、角色和其他资产的详细信息。
A large database (known as the asset Server) holds the details of every 3d model, texture, avatar, or other asset.
应用推荐