在点击OK之前，在增加服务器网页上输入完整的信息。
Enter complete information on the Add Server page before clicking OK.
要获得更多信息，请参考MySQL数据库服务器网页(参阅参考资料)。
For more information, please refer to the MySQL Database Server page. (See Resources.)
通过对动态服务器网页技术的介绍，讨论了如何利用其技术访问后台数据库。
This paper discusses how to create Web application by using active server page (ASP) technique to access background database.
需要的话，可以重新下载网页来修复增加服务器界面，或是点击其他网页或按键，然后再回到增加服务器网页。
If necessary, reload the page to restore the Add Server interface, or click another page or another TAB and then navigate back to the Add Server page.
在网页中指定的模式优先权高于服务器中所指定的模式。
The mode specified within the webpage takes precedence over the mode specified by the server.
当浏览器向网页服务器发送一个服务请求时，可能会发生错误。
When a browser requests a service from a web server, an error might occur.
然后，服务器向客户机发送一些描述有效负载(比如网页或图像)的响应头，最后向客户机发送文件。
The server then sends the client some headers that describe the payload (such as a Web page or image), and finally sends the file along to the client.
恰恰相反，网络的整个本质都已被它颠覆，从一堆存在服务器上供谷歌扒梳搜索的网页变成世界各地的人们彼此连接，分享生活的平台。
Rather, the entire nature of the Web has been transformed from a bunch of pages on servers that Google crawls, to the world's people connected to each other and sharing their lives.
一个网页可以包含由服务器生成的、并且由客户机浏览器解释的文本和HTML标记。
A Web page contains both text and HTML markup that is generated by the server and interpreted by the client browser.
乍看来，虚拟财产只是网页上显示的大量像素或是服务器中的无形数据，只有在虚构的世界中才具意义。
Virtual property may appear to be just a lot of pixels on a web page or invisible data in a server, something that only has meaning in an imaginary world.
这样的帐户信息通常正是基于网络(或者甚至是终端机)登录某台服务器的的同名帐户，而且往往能用来接管整个系统或是篡改网页。
Such account information is often precisely the same used for web-based (or even terminal) logins on a server, and can be used to take over entire systems or deface web pages.
一个文本传输协议(FTP)通常是用来从服务器转移或上传网页的。
A File transfer Protocol (FTP) is usually used to transfer or upload the web pages from a server.
HTTP应用程序将显示采用两个SIP用户代理服务器 (UAS)的地址和端口号的网页，并启动它们之间的连接。
The HTTP application will display a Web page that takes the address and port numbers of two SIP User Agent Servers (UAS) and initiate a connection between them.
服务器不再只承载简单的超文本链接语言(HTML)这种网络早期通用语言，网页还增加了在浏览器内运行软件的功能。
Servers no longer dish up simple hypertext markup language (HTML), the web's early lingua franca. Increasingly, web pages are bona fide pieces of software that are executed in the browser.
把你的电子名片上传到服务器和提供你的网页地址。
事实上，情况恰恰相反：网页服务器即便是在TLS 1.0版本之上接纳tls 1.1及1.2连接，也可能会使一些浏览器表现混乱，从而惹怒用户及潜在的投资者。
In fact, the opposite was true: by even accepting TLS 1.1 and 1.2 connections in addition to 1.0, a web server could confuse some browsers, annoying users and potential punters.
第二阵营使用诸如emacs或Vim的文本编辑器来手工编码HTML，然后通过一个FTP客户端将完成的网页上传到一台Web服务器让世界看见并欣赏它，希望如此。
The second camp USES a text editor like Emacs or Vim to code HTML by hand and an FTP client to upload the finished page to a web server for the world to see and, hopefully, appreciate.
Web服务器通过处理基于HTTP协议的请求来使网页显示在Web浏览器中。
A Web server serves pages viewed in a Web browser by processing the requests over the HTTP protocol.
Web开发社区的人都知道，Ajax允许向服务器发出异步的辅助请求，并直接在网页中显示结果(如图4所示)。
Ajax, as the Web development community well knows, allows you to make asynchronous auxiliary requests to the server and display the resulting output directly on the Web page (see Figure 4).
浏览器从Web服务器请求网页，由于因特网，它能传播到世界各个角落。
The browser retrieves Web pages from Web servers that thanks to the Internet, can be pretty much anywhere in World.
设计器通过创建您的网页，图像完成后，仍有一些可以尝试在你面前的东西FTP这些到您的Web服务器的图像。
After a designer is done with creating the images for your web page, there are still some things you can try before you FTP those images to your web server.
N级结构中的应用服务器负责提供可远程访问的业务逻辑组件，而表现层网页服务器则使用本网协议通过网络访问这些组件。
The application servers in n-tier architecture host remotely accessible business components. These are accessed by the presentation layer web server over the network using native protocols.
在网页中编写代码与服务器通信时，无论使用Ajax还是普通的表单POST，甚至超链接，打交道的都是HTTP。
When you write code in your Web page to communicate with a server, whether it's using Ajax or a normal form POST or even a hyperlink, you're just talking HTTP.
以xml格式在网页中从服务器接收请求。
To receive a request from a server in your Web page in XML format.
以xml格式从网页向服务器发送请求。
To send a request from a Web page to a server in XML format.
在服务器端，事件处理由无状态、扁平的、静态架构所替代。其方式非常类似将网页传给Web浏览器的方式。
On the server side, event processing was replaced by a stateless, flat, and static architecture, very similar to the way Web pages are delivered to Web browsers.
SecuritySpaceWeb网站的InternetcookieReport网页通过将这些cookie的名称和发行它们的服务器联合起来，从而提供了一些频率分析。
The Internet cookie Report page of the Security Space Web site offers some frequency analysis through associating the cookie names with the server that issues them.
在服务器上运行的额外网络程序用于处理将RationalRequirementsComposer资源转化为网页缩略图。
An additional Web application that runs on the server is used for handling the conversion of Rational Requirements Composer resources into thumbnail-sized images.
凭借72个国家的95000服务器，2,200名员工，Akamai的传输服务承载了全球15%到30%的网页流量。
And with 95, 000 servers in 72 countries, and 2, 200 employees, the company delivers 15 to 30 percent of all Web traffic worldwide.
当时这个软件的新颖之处是它在我们的服务器端运行，用网页作为用户界面。
What was novel about this software, at the time, was that it ran on our server, using ordinary Web pages as the interface.
应用推荐