以及下面的onchange服务器端事件。
当用户在菜单项上点击时，页面回传并引发服务器端事件。
When the user clicks on any of the menu's menu items, the page posts back and raises a server-side event.
这种机制可以将服务器端事件“推入”到客户机。
This is a mechanism by which server-side events are "pushed" to the client.
组件通过服务器端api报告更改事件，以通告相关的更改，例如某个构建版本的完成，或者到某个流的传输。
Components report change events via a server-side API to announce interesting changes, such as the completion of a build, or a delivery to a stream.
您可以为同样的事件既提供服务器端脚本又提供客户机端脚本。
You can provide both server-side and client-side scripts for the same event.
假定使用以下脚本来指定该输入框的服务器端onchange事件，并且正在进行全部或部分更新。
Suppose you specify a server-side onchange event for this input box with the following script and full or partial update in effect.
在服务器端，事件处理由无状态、扁平的、静态架构所替代。其方式非常类似将网页传给Web浏览器的方式。
On the server side, event processing was replaced by a stateless, flat, and static architecture, very similar to the way Web pages are delivered to Web browsers.
事件容易捆绑到服务器端代码。
Sametime软件开发工具包使应用程序能够在多种不同类型的环境中发布事件，包括服务器端进程。
Sametime Software Development Kits enable applications to publish events within many different types of environments, including server-side processes.
接下来，建立了类似浏览器端的onload的事件，只不过这个位于服务器端。
Next, an event similar to onload on the browser side is established, except this one is on the server side.
使用ViewState 的另一个重要之处是在控件中发布服务器端更改事件。
There is one other important place where view state is used, and that is in controls that issue server-side change events.
Ajax应用程序无需在每次发生事件时都向服务器端程序提交并刷新页面，这意味着等待的减少(至少理论上如此)。
Ajax applications don't have to submit to a server-side program and refresh the page every time something happens, and that means less waiting (at least in theory).
从服务器端推出的事件需要客户机和服务器间存在一个永久或长久的socket连接。
Events pushed from the server side need a permanent or long-lasting socket connection between the clients and server.
通过附带两种脚本类型，也可以完成为一个事件中的客户端和服务器端编写脚本。
Scripting for both the client side and server side in one event is also accomplished by attaching both types of script.
如果服务器端没有事件发生，而发生了超时，服务器端就会请求客户端进行异步重新连接。
If no event occurs on the server side, a timeout occurs, and the server asks the client to reconnect asynchronously.
但是，内存中的队列不可靠，所以在发生出价操作的时候，我们同时用一个服务器端事务来捕获出价事件。
However, in memory queues are unreliable so we also capture a bid event using a server side transaction with the bid operation.
如果有事件发生，服务器端会发送数据到客户端，然后客户端重新连接。
If an event occurs, the server sends the data to the client, and the client reconnects.
如果一个事件同时具有客户端脚本和服务器端脚本，则首先执行客户端脚本。
If an event has both client - and server-side scripts, the client-side script executes first.
DWR框架可以用来在服务器端接收这些事件，但是服务器端会话状态需要维护在什么地方？
The DWR framework can be used to receive these events on the server side but where the conversational state needs to be maintained on the server side?
有两个事件需要使用（客户端或服务器端）身份验证插件或组成员查找插件
There are two events that require the use of either (client-side or server-side) an authentication plug-in or group membership look-up plug-in
在这个受管bean内，应该注册PushEventListener以便一有推出事件发生就能将服务器端数据推出到客户端。
In the managed bean, you need to register PushEventListener so that the server-side data will be pushed to the client side if any pushing event occurs.
当报告事件来自主服务器时在客户端或服务器端调用。
Called on clients or servers when reporting events from the MasterServer.
NET页作为一个单元运行，它将该页中的服务器端元素（如控件）与您编写的事件处理代码结合在一起。
NET page runs as a unit, combining the server-side elements in a page, such as controls, with the event-handling code you have written.
定期进行检查，每间隔1分钟，检查数据库，将尚未上传的事件记录上传至服务器端。
Periodic inspection, each one minute interval check database would not have been the case record upload to upload server.
定期进行检查，每间隔1分钟，检查数据库，将尚未上传的事件记录上传至服务器端。
Periodic inspection, each one minute interval check database would not have been the case record upload to upload server.
应用推荐