该技术由3部分组成：一是文档系统，各种格式的文档以文件的形式在服务器硬盘上使用文件系统进行组织。
The technology can be divided to 3 parts: first is the document system that organize different types of documents in the server;
对于我的数据库服务器，我需要估算多少硬盘空间呢？
How much disk space do I need to estimate for my database server?
技术事件：“硬盘故障”、“服务器启动”或者“数据库空间80%已满”这些都是与系统技术活动以及配置相关的事件的例子。
Technical events: "Hard disk failure", "Server started" or "Database 80% full" are examples of events that relate to the technical activity and configuration of the system.
对于DB 2数据库服务器，增加资源的数量只会影响到硬盘的使用情况。
For the DB2 database server, increasing the number of resources affects only the disk usage.
如果部署服务器的机器配置接近硬盘和RAM的最低限度，那么它们应该得到重新配置。
If the machine where these servers are deployed is close to the minimum disk or RAM requirements, then they should be reconfigured.
一些系统管理员为了方便管理，他们在一块物理硬盘上使用单一的虚拟服务器。
Some system administrators run a single virtual server on a piece of physical hardware for ease of management.
计算服务器数量并收集其品牌、处理器、内存和硬盘空间信息。
Count the number of servers and gather their brand, processor, memory, and hard disk space information.
更换有问题的硬盘驱动器之后，我再一次启动服务器以观察结果。
After replacing the defective hard drive, I started the server again to observe the results.
通过在数据库服务器上创建一个空白的存储库，可以决定每1,000资源硬盘的大小，然后使用通用数据创建脚本来生成1,000每种类型的资源。
The size on disk per 1,000 assets was determined by creating an empty repository on the database server machine, and then using custom data creation scripts to generate 1,000 of each type of asset.
相当大的(可能也是新的)硬盘很重要，因为此系统可以充当您的备份服务器。
A fairly large (and possibly new) hard disk is important, as this system may serve as your backup server.
在此场景中，我故意提供了一个无法访问服务器的硬盘驱动器。
In this scenario, I have deliberately made a hard drive inaccessible to the server.
对于服务器，您可能只希望从可用的硬盘启动。
For servers, you probably simply want to boot from an available hard drive.
用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构（串行线缆）或者LAN连接到构成群集的服务器。
The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable) or LAN to the servers that make up the cluster.
在开始安装其他应用程序前，务必知道剩下的硬盘空间或服务器上的系统负载。
Knowing how much hard disk space is left or the system load on a server is essential before you begin installing other applications.
数据库实例必须位于拥有合适硬盘空间的服务器上。
The database instance must be located on a server that also has appropriate disk space.
如清单4中所示，虚拟服务器模板可以包括多个资源需求元素，如CPU配额、内存和硬盘空间。
A virtual server template, as shown in Listing 4, can include several resource requirement elements, such as CPU shares, memory, and hard disk space.
我对她的记忆仿佛保存在服务器和硬盘中，被好好地上锁而难以接近。
My memory of her feels contained within servers and hard drives, locked away and inaccessible.
通过服务器BIOS禁用本地硬盘，或者将其实际移除。
Disable the local hard disk through the server BIOS, or physically remove it.
正式推出的新特性能使申请表从服务器运行，而不是储存在电脑硬盘上。
New features are being rolled out that enable applications to run from servers rather than being stored on computer hard drives.
最常见的方法是使用专门的硬盘(比如cruDX115)，这是为注入数字电影服务器而专门设计的。
The most common method USES a specialist hard disk (most commonly the CRU DX115) designed specifically for digital cinema servers to ingest from.
买家为主板、内存、固态硬盘、服务器、显卡、集线器、连接器和显示器等讨价还价。
Buyers goggled and haggled over motherboards, memory chips, solid-state drives, servers, graphics CARDS, non-tangling cables, connectors, monitors and so on.
现代的硬盘，尤其是服务器所使用的更加专业的型号有着潜在超过十年的寿命，并且从整体上来讲，这种硬盘相当有差可恢复性。
Modern hard drives, especially the more specialised models used in servers, are quite resilient on the whole, with lifetimes potentially spanning over a decade.
一旦一个硬件坏掉了，基于此硬件的同一个服务器可以马上使用另一块虚拟硬盘补充上来。
Should the hardware fail, the same server may be instantly booted up on another piece of gear.
首先，旋转并拉出一个活塞，让硬盘滑出服务器的盒子。
First, a plunger is pulled and rotated to release the drive and allow it to slide out of the server's case.
让服务器在硬盘上安装IOS。
我们知道我们必须要规模化转码过程，但最重要的是我们不必再担心我们的web服务器上的微薄的硬盘会被挤爆了。
We knew we had to scale the transcoding, but it was of primary importance that we not have to worry about filling up the meager hard disks on our web servers.
随着Yahoo ！和Google在商业方面的成功，tb级服务器和网络连接取代本地硬盘成为首选的非易失性存储设备。
With the advent of commercial successes like Yahoo! And Google, terabyte servers and network connections have replaced local hard disks as the preferred nonvolatile storage devices.
使用Clonezilla Live，首先从物理服务器创建一个系统映像，然后使用启动CD将映像恢复到虚拟机的硬盘中。
With Clonezilla Live, you first create a system image from the physical server, then use the boot CD to restore the image onto the virtual machine's hard disk.
操作系统对CM服务器的推荐空闲硬盘空间指定如下。
Recommended free disk space with CM Server is as follows for the operating systems specified.
我们有一个连接在数据库服务器上的500gb的USB硬盘。
We have a 500 GB USB hard drive attached to the database server.
应用推荐