TivoliStorageManager服务器可运行在多种平台上，包括Linux，而客户机则可以运行在更多种类的平台上。
Tivoli Storage Manager Server runs on several platforms, including Linux, and the client runs on many more platforms.
这种类型的请求可以使用集群部署，也可以在单服务器安装中使用。
These types of requests can be deployed using clusters, as well as with a single server setup.
在这两种类型的集群中，负载均衡都提高了服务器的可伸缩性。
In both types of clusters, load balancing improves the scalability of the servers.
无需使用不同种类的应用程序服务器，也就是说，您的应用程序将运行在同类的应用程序服务器上。
There is no requirement to use heterogeneous application servers, that is, your applications will be running on homogeneous application servers.
让我们先把这种类似放在一边，来看一下图1，它说明了消息服务器的体系结构。
Let's put the analogy aside and have a look at Figure 1, which illustrates the architecture of the message server.
在研究者开发出新的问题种类的模型时，他们会把它们发布到一台服务器上供大家下载。
As the researchers develop models for new classes of problems, they post them on a server, from which they can be downloaded.
通过在数据库服务器上创建一个空白的存储库，可以决定每1,000资源硬盘的大小，然后使用通用数据创建脚本来生成1,000每种类型的资源。
The size on disk per 1,000 assets was determined by creating an empty repository on the database server machine, and then using custom data creation scripts to generate 1,000 of each type of asset.
当您使用复杂算法时，分发请求是基于服务器性能、服务器使用的硬件种类和处理客户优先级的方法等等。
When you use complex algorithms, requests are distributed based on, for instance, how well a server is performing, what kind of hardware the server has, and how customer priority is processed.
这种类型的图表组可方便用来比较一个程序不同部分的、或甚至不同程序之间、服务器之间的数据。
This type of chart grouping makes it easy to compare data from different parts of an application, or even across applications and servers.
每种类型的安全服务器都需要实现信任关联拦截器(TAI)。
An implementation of the Trust Association Interceptor (TAI) is required for every type of security server.
如果不仔细考虑这个问题，这种类型的设置可能会造成相关服务器和打印进程的速度降低，在打印大量数据时更是如此。
If not carefully thought out, this type of setup slows both the servers involved and the printing process, especially if a lot of data is printed.
即使DHCP服务器所在的网络与引导系统的网络不同，也可以使用这种类型的配置。
This type of configuration works even if the DHCP server is on a different network than the system being booted.
这种类型的事务可以利用服务器辅助的客户端重定向来减少通信花费。
It is this type of transaction that can take advantage of server-assisted client redirect to reduce communication costs.
作者也考虑到服务器的反馈，由此检测到一个恶意客户端的服务器可以发送给客户端任意种类的响应信息，包括恶意的内容。
The authors also consider server retaliation, whereby a server that detects a malicious client could send the client any sort of response, including malicious content.
这两种类型的备份都可以在数据库服务器处于在线状态和执行事务时执行。
Both types of backups can be performed while the database server is online, executing transactions.
如果没有做这些，就意味着将应用服务器公开给众多种类的攻击，因为管理动作是非安全的。
Failing to do so exposes the application server to numerous kinds of attacks because administrative actions are insecure.
每种类型的企业信息系统都各自使用非标准的、特定于供应商的体系结构来连接应用服务器。
Each type of enterprise information system USES its own non-standard, vendor-specific architecture to connect to an application server.
最常见的两种类型是应用服务器和面向消息的中间件 (MOM)。
The two most common types are application servers and message-oriented middleware (MOM).
这种类型的服务器端操作需要信息的往返循环。
Typically these types of server-side operations require repeated round trips to the server.
客户机应用程序或组件使用JDBC或SQLJ访问EII服务器管理的异类数据，该服务器透明地集成不同种类的数据，并以表结构返回这些数据。
Client applications or components use JDBC or SQLJ to access disparate data managed by an EII server, which transparently integrates heterogeneous data and returns it in a tabular structure.
从服务器中可以抛出四种类型的异常。
There are four types of exceptions that can be thrown from the server.
有时候这仅仅是某种类型的会话id，它可以用来从内存或数据库检索服务器端状态。
Sometimes this may just be a session id of some sort that can be used to retrieve server-side state from memory or a database.
SIPRFC定义了两种类型的代理服务器，有状态代理服务器和无状态代理服务器。
The SIP RFC defines two types of Proxy Servers, one stateful and one stateless.
安装过程要求Web服务器上有三种类型的目录。
Installation requires three types of directories on the Web server.
如前所述，DB 2定义了两种类型的备用服务器：active和idle。
As previously noted, DB2 defines two types of standby servers: active and idle.
当Google分析服务器收到这个页面视图后，将其存储在某种类型的临时数据仓库当中。
When the Google Analytics server receives this pageview, it stores the data in some type of temporary data storage.
下面是从一个云系统运行可能有用的服务器种类的一个不完全列表。
Following is a partial list of the kinds of servers you might find useful to run from a cloud system.
您可以使用这种类型的连接字符串与任何支持corbanameURL的应用服务器通信。
You can actually use this type of connection string to communicate with any application server supporting the corbaname URL.
而且，J2EE规范只认可三种类型的事务性资源 ―JDBC数据库、JMS消息队列服务器和“其它通过JCA访问的事务性服务”。
Moreover, the J2EE specification only recognizes three types of transactional resources -- JDBC databases, JMS message queue servers, and "other transactional services accessed through JCA."
为了减少这种类型的服务器信息过载，WebSpherePortal现在支持一种客户端的编程模型，这种模型允许portlet状态在客户端更有效率地执行。
To reduce this type of server traffic, WebSphere Portal now supports a client-side programming model in which portlet state changes can be performed more efficiently on the client side.
应用推荐