或者你可以在任意数目的服务器上建立数据库，并从特定的工作站获取数据。
Or you can set up databases on any number of servers and access them from particular workstations.
其原因(早些时候曾经提到过)是，用原始套接字，您需要为您向服务器作的每个请求建立一个新连接。
The reason for this (as mentioned earlier) is that with raw sockets you need to establish a new connection for every request that you make to the server.
在联邦服务器上，不会建立代表该昵称的物理索引。
No physical index is built at the federated server on behalf of this nickname.
它确定了应该如何识别和定位远程应用服务器，并为访问应用服务器建立了基本的安全模型。
It establishes how a remote application server should be identified and located and determines a basic security model for accessing an application server.
建立到远程服务器的SSH会话和SFTP连接。
Establish an SSH session and SFTP connection to the remote server.
建立到数据库服务器的连接。
要建立到LDAP服务器的SSL连接，不需要任何插件自定义属性。
To establish an SSL connection to the LDAP server, no plug-in custom property is needed.
峰值CPU 利用率持续时间均超过了 90秒（从用户最初建立到服务器的连接开始）。
Peak CPU utilization was in the greater than 90-second range for initial user connections to the server.
建立客户机到服务器的新连接会耗费很多时间。
Establishing a new connection from a client to a server takes significant time.
因此，建立ETLDAP对LDAP服务器证书的信任需要一个额外步骤。
Thus an additional step is required to establish ETLDAP's trust to the LDAP server's certificate.
如果特定的测试破坏了服务器，测试人员可以通过加载服务器的克隆副本来重新建立该服务器。
If a particular test breaks the server, testers can reestablish the server by loading a cloned copy of it.
connect函数然后建立一个到服务器的连接。
The connect function then establishes a connection to the server.
创建DSN并建立与服务器的连接。
如果与LDAP服务器的连接建立，就会返回true。
Returns true if a connection with the LDAP server is established.
现在，他可以登录和阅读邮件，但不能使用您的服务器来建立ssh连接以及类似连接。
Now, he can log in and read his mail, but he's not going to be using your servers to establish ssh connections and the like.
首先，它将与某一特定的RecordsManager服务器建立联系。
First, it will make contact with a particular Records Manager server.
他的任务是“让他人建立”社交网站服务器，可以通过应用Facebook的平台，他说。
His mission is to "enable others to build" social networking services, which can be accomplished using Facebook's platform, he said.
电信公司已经建立了强大的服务器来弄清这些数据和产生直观效果。
The telecommunication companies have built powerful servers to make sense of the data and produce visualized results.
这样，客户机和服务器之间的连接就建立起来了。
After this, the connection between client and server is established.
您对报告服务器是否位于单独服务器的考虑，应该建立在报告大小、频率、平台以及复杂性的基础之上。
Some of the considerations for deciding whether the report servers should be on separate systems are based on the volume, frequency, platform, and complexity of reports.
对于任何数据库，访问数据的第一步是建立从客户机到服务器的连接。
For any database, the first step to accessing data is making a connection from the client to the server.
当第一次创建到服务器的连接时，就建立了该连接与一个受信任上下文之间的关系，并且在该连接尚未断开期间该关系一直存在。
The relationship between a connection and a trusted context is established when the connection to the server is first created and remains for the duration of that connection.
这个例程使用服务器的多个绑定句柄或对象uuid建立一个名称服务数据库条目。
This routine establishes a name service database entry with multiple binding handles or object UUIDs for a server.
将所有包含集群的核心组与包含代理服务器的核心组建立连接。
Bridge all of the core groups containing the clusters and the core group containing the proxy server.
服务器端的套接字现在已建立。
如果想要给浏览器提供一个到应用程序服务器端动作的视图，则需要建立更复杂的通信手段。
If you want to give the browser a view into your application's server-side activity, you need to establish a more sophisticated means of communication.
只要与服务器的连接不断开这种方法就能良好运行，这种情况下很少需要重新建立到服务器的连接。
This method works fine as long as the connection to the server is not lost, in which case your connection to the server is rarely re-established.
与其把网站的运营建立在自己的服务器上，这些公司更愿意租用亚马逊的服务器，使用亚马逊未占用的，高度复杂的服务处理能力。
Rather than hosting their sites on their own servers, these customers turn to Amazon, which essentially rents out its unused -- and highly intricate -- server capacity.
与其把网站的运营建立在自己的服务器上，这些公司更愿意租用亚马逊的服务器，使用亚马逊未占用的，高度复杂的服务处理能力。
Rather than hosting their sites on their own servers, these customers turn to Amazon, which essentially rents out its unused -- and highly intricate -- server capacity.
应用推荐