图8显示了实现更为主动的服务计时器将如何提高服务器的服务速率和吞吐量。
Figure 8 shows how implementing a more aggressive service timer improves the service rate and throughput of the server.
管理员将看到能够支持的并发用户数量和消息吞吐量有显著的改进，并且能够更高效地使用服务器资源。
Administrators are going to see very noticeable improvements in the number of concurrent users that they can support, message throughput, and more efficient use of server assets.
事件吞吐量受服务器的速度限制。
尽管界面如此丰富，但是在客户机上只有两个技术指标对游戏的服务器基础结构有影响：网络吞吐量和延迟需求。
With so much rich interface at one's disposal, only two technical metrics on the client have any impact on the game's server infrastructure: network throughput and latency requirements.
要获得高的事务吞吐量率，可能需要考虑在队列、队列管理器和应用程序服务器实例之间分配工作。
To achieve a high transaction throughput rate, it may be necessary to consider the distribution of work between queues, queue managers, and application server instances.
你需要多个服务器来满足系统的吞吐量和有效性需要吗？
Do you need multiple servers to handle the throughput or availability needs of the system?
模型中的计算结果说明了图8 中的主动计时器可极大地提高应用服务器的总体服务速率和吞吐量。
The model's calculations demonstrate how the aggressive timer in Figure 8 results in a significant improvement of the overall service rate and throughput of the application server.
图7和图 8 中的队列理论模型以量化方式说明了主动计时器可如何提高应用服务器的服务速率（或吞吐量）。
The queuing theory models in Figures 7 and 8 illustrate quantitatively how aggressive timers increase the service rate (or throughput) of the application server.
无论在什么情况下，合理放置联邦服务器的日志可以减少F2PC的影响，并增加事务吞吐量。
In all cases, careful placement of the logs on the federated server will minimize F2PC impact and increase transaction throughput.
为了确保有效的处理，将对主机服务器运行一个调度器，平衡复杂工作负载的执行，满足多用户需求，同时保持较高的利用率和吞吐量。
To ensure efficient handling, a scheduler runs on the host servers, balancing execution across complex workloads to meet the needs of multiple users, while maintaining high utilization and throughput.
数据库服务器可以在内部并行地处理信息，以提供大得多的吞吐量。
The database server can internally process the information in parallel, providing much better throughput.
当有故障发生时，只需暂停测试工作负载，让DB 2承担出故障的服务器的负载，这样就不必担心吞吐量降低。
In the event of a failure, you simply quiesce the test workload and let the DB2 standby assume the load of the failed server without consideration for throughput reduction.
对于一种给定的产品(dj或wfs)，通过在联邦服务器上选择带写缓存的日志磁盘，可以显著提高事务吞吐量。
For a given product (DJ or WFS), transaction throughput can be increased significantly by choosing log disks with write caching on the federated server.
由于有几个克隆的服务器可以用来处理请求，故障不太可能破坏系统的吞吐量和可靠性。
With several clones available to handle requests, it is more likely that failures will not damage throughput and reliability.
我们知道在开发过程中及早的确定应用程序的配置标准并选用容量合适的服务器是至关重要的(对所有的高吞吐量站点来说都是如此)。
We knew it was important (as it is for all sites that have high-volume throughput) to do benchmarking with our application early in the development process and then to size the servers appropriately.
应用程序服务器的吞吐量可以通过将单个事务处理的速率乘以服务器内的托管工作线程数量得到。
The throughput of an application server can be described as the rate at which a single transaction is processed, multiplied by the number of managed worker threads within the server.
应用程序服务器中的托管线程执行事务工作负载，因此会直接影响服务器的总体容量和吞吐量。
Managed threads within an application server execute transactional workload and, therefore, directly impact the server's overall capacity and throughput.
有时JVM本身就会成为瓶颈，且由于每台应用程序服务器都是一个JVM，提高吞吐量最简单的方式就是让多个JVMs运行。
Sometimes the JVM itself can be the bottleneck, and since each application server is one JVM, the simplest way to increase throughput is to have more JVMs running.
应用程序需要多个服务器来处理吞吐量和可用性。
The application requires multiple servers to handle throughput and availability.
被阻塞的应用程序服务器工作线程可能会对服务器的容量和吞吐量造成负面影响。
Blocked application server worker threads can negatively impact the server's capacity and throughput.
在客户机发送端记录客户机和服务器之间的吞吐量，并由netperf基准报告记录的数据。
The throughput between client and server was tracked on the client send side and is reported as it was recorded by the netperf benchmark.
通常最后的结果是，服务端点上的服务器可能无法处理Web服务网络所要求的吞吐量。
Often the end result is that a server at the service endpoint may not be able to handle the throughput the Web services network demands.
增加服务器事务吞吐量。
我们使用6个Apache服务器节点，可以在测试时实现更高的工作负载吞吐量，从而模拟更大型的部署。
We used 6 Apache server nodes to drive higher workload throughputs during testing and thereby simulate larger deployments.
表1显示了一些CommonStore吞吐量数字，这些数字是在一个使用低端的、相当陈旧的PC服务器的测试环境中测到的。
Table 1 shows some CommonStore throughput Numbers in a test environment with low-end, rather aged PC servers.
但是这个方案降低了服务器的吞吐量(见第9部分的Q6和A 6例子)。
But this solution decreases the throughput of the server (see Q6 and A6 in section 9 F.A.Q).
Web服务器直接发送的数据较少，因此，Web服务器的整体吞吐量将得到改善。
The Web server directly serves less data and hence the overall throughput of the Web server will improve.
事务日志提高了Domino服务器事务的总吞吐量，这使同一个服务器能够支持更多的用户。
Transaction logging improves overall Domino server transaction throughput, which potentially allows the same server to support more users.
另外，也可以用在对吞吐量非常重要的J2EE集群应用服务器的环境中。
In addition, it can also be used in environments where extreme throughput is crucial by deploying it on a J2EE clustered application server.
另外，也可以用在对吞吐量非常重要的J2EE集群应用服务器的环境中。
In addition, it can also be used in environments where extreme throughput is crucial by deploying it on a J2EE clustered application server.
应用推荐