最后，我想给你一个关于Web服务和工具的一个好建议。
Finally I want to give you a strong advice regarding Web Services and tools.
云无法解决人们的问题，但它能够让其他服务和工具完成这件事情。
The cloud doesn't solve people's problems, but it enables other services and tools to do so.
当今，所有人都在谈论社交媒体，谈论该用什么服务和工具好，还有我们为什么要使用它们，等等。
These days, everyone is talking about social media and discussing what services and tools to use, how to use them, why you should use them, etc.
通过编写一个Gallio适配器插件，新的测试框架就可以从Gallio的自动化服务和工具中获益。
By writing a Gallio adapter plugin, the new test framework would get the benefit of Gallio's automation services and tools.
wap是无线应用协议论坛有限公司标准化努力的结果，该单位是由无线设备、服务和工具的200多家供应商组成的工业协会。
WAP is a standardization effort by the Wireless Application Protocol Forum Ltd. , an industry association comprising more than 200 vendors of wireless devices, services and tools.
完成后，从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
最后，其他人可能会给我们提供工具性支持——财政援助、物质资源和必要的服务——这可以帮助我们应对和解决问题，减轻我们的压力。
Finally, other people may give us instrumental support—financial aid, material resources, and needed services—that reduces stress by helping us resolve and cope with our problems.
用于服务发现和事务元数据捕获的工具。
Tools for service discovery and transaction metadata capture.
它始于模型，着眼于多个项目，然后一路向下，依次定义支撑企业SOA的人员、过程、服务、工具和技术。
Working downward, a "strategic" governance organization can define the people, processes, services, tools, and technologies that will be used to support the enterprise's SOA program.
开发工具和IT服务管理没有显示。
The development tools and IT services management are not shown.
该方法的主要优点是，您可以利用这种方法来回避工具选取的问题，或弥补自己对Web服务工具和技术相关知识的不足。
The primary advantage of the approach is that it you can use it to circumvent tooling problems, or to compensate for insufficient knowledge of Web services tools and technologies.
一些能加快实施过程和工具的服务。
Services that accelerated adoption of both the process and the tools.
本文深入研究了与ibm的WebSphereJAX - RPC兼容的Web服务工具和运行时的行为，因为它与数据模型中的继承有关。
This article offers some insights into the behavior of IBM's WebSphere JAX-RPC compliant Web services tooling and runtime, as it relates to inheritance in the data model.
Remi Delon创建了一个Web主机服务，专门提供Python工具和库(包括Twisted)。
Remi Delon has created a Web host service that specializes in providing Python tools and libraries (including Twisted).
您必须对服务器和工具提供相同的用户名和密码，因为此工具将仅从该经过身份验证的控制台用户接收命令。
You must provide the same username and password for both the server and the tool, because the tool will only receive commands from that authenticated console user.
我们很好地处理了邮件应用程序的性能分析，并且在最近几年来，通过我们的服务器和工具开发帮助客户改进了性能。
We have a good handle on mail application performance analysis and have helped customers over the last several years to improve their performance through our server and tool development work.
她在服务器团队中负责评估性能和性能工具开发。
She is responsible for evaluating performance and performance tool development, on the server team.
为创建和部署服务、数据同步、发现和发布服务、开发和管理定制解决方案组件提供工具支持。
Tooling support for the creation and deployment of services, data synchronization, discovery and publication of services, development and administration of custom solution components.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
改装工具和改装服务可以将标准的混合动力车进行改装。
Conversions of standard hybrids are also available from conversion kits and conversion services.
通过一致的开发工具、服务和最佳实践，统一商业，操作和开发团队
Unify business, operations, and development teams by leveraging a consistent set of development tools, services and best practices.
服务器端和客户端可以使用不同的操作系统、应用服务器和开发工具。
You can mix an operation system, application server and development tools for both the server and the client side.
更新还包含两个报告描述，描述创建服务模型的RSA工具指导者，和表现服务模型开发的相当完整的实例。
The update also includes two report descriptions, an RSA tool mentor that describes creating a service model, and a reasonably complete example showing the development of a service model.
开发服务——实现和集成服务的编程工具。
Development services - Programming tools for implementing and integrating services.
在某种意义上，数据服务和元数据服务仅仅是提供数据和元数据端点的工具。
The data and metadata Services are, in a sense, only utilities for providing data and metadata endpoints.
SOA基础设施——“提供支持和促进服务使用的工具和产品”[oasisSOAR A]，这里我们解决部署和运行时政策。
SOA infrastructure - "the plumbing that provides utility functions that enable and support the use of the service" [OASIS SOAR a]. Here we deal with deployment and run-time policies.
另一个大型技术公司正在转型的信号是，微软服务器和工具部总裁将在今年夏天辞职。
In another sign of the transition under way at big technology companies, it emerged that the head of Microsoft's server and tools division will step down in the summer.
就实现所需的性能特征而言，为数据服务选择恰当的面向Web服务的工具和运行时平台极其重要。
Selecting proper Web services-oriented tooling and run-time platforms for data services is extremely important in terms of achieving needed performance characteristics.
下面是几个测试工具可用于测试和调用Web服务，每个测试工具都有一段简短描述。
Below are several free tools that you can use for testing and calling a Web service with a brief description of each.
下面是几个测试工具可用于测试和调用Web服务，每个测试工具都有一段简短描述。
Below are several free tools that you can use for testing and calling a Web service with a brief description of each.
应用推荐