汽车服务站经理起草加油站和汽车修理厂的指导方针，决定运营时间，分配工作职责，并为服务和产品定价。
An automobile service station manager draws up guidelines for gas stations and automotive repair shops and decides on hours of operation, assigns job duties and sets prices for services and products.
随着时间的推移，服务器配置会由于各种问题、修理和故障检修而更改。
Over time, configuration for a server can change due to various issues, fixes, and troubleshooting.
该公告称，具体服务项目包括项目管理，项目规划和分析，电信工程，系统集成，以及修理和改装。
Specific services covered include project management, program planning and analysis, telecommunications engineering, systems integration, and repair and modification, the announcement states.
幸运的是，索尼承诺会承担用户的全部修理费用，包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
助听器服务包括产品选择、装配、修理、更换、特殊配件和电池。
Hearing aid services include selecting, fitting, repairs, replacement, special fittings and batteries.
他们受雇于修理店，家电服务公司和维修部门的零售及批发机构，或者有可能成为自雇人士。
They are employed by repair shops, appliance service companies and repair departments of retail and wholesale establishments, or they may be self-employed.
企业推出的“心连心”的服务思想和工厂化装修理念得到了广大消费者的普遍赞誉。
The ideas of "Heart to heart" service and factory way fitment win customer's highly praised.
经销商有许多发电机发电机维修发电机维修服务中心或流动服务的技术人员和经营单位由经验丰富的发电机修理技工。
Many generator dealers have a generator repair service center or generator repair mobile service units run by experienced generator repair mechanics and technicians.
安徽之星的维修服务中心拥有直接由德国进口原装的先进检测仪器和最新的修理、加工及喷漆设备。
There are advanced equipments imported originally from Germany such as diagnostic instrument and repair, processed and sprayed booth paint the apparatus in Anhuistar repair service centre.
应将其社区医疗供应商名单告知病人，以便他获得修理服务及新的橡胶头、拐杖柄和拐杖垫。此外，应忠告病人应有备用的拐杖和拐杖头。
The client should be given a list of medical suppliers in his community so he can obtain repairs as well as new rubber tips, handgrips, and crutch pads.
这些公司建立了自己的附属工厂和附属商店。经营范围涉及餐饮、服务、修理、建筑和其他一些微利行业。
The companies have established their own small factories, stores covering catering, service, repair, construction and other trades that make only small profits.
两年以上发动机和车辆试验或修理，服务，制造经验。
More than 2 years in engine and vehicles test or repaire, service or manufacture operating job.
在船舶修理特别是应急航修情况下，我们能够快速抵达全国沿海各大港口和长江沿线各个口岸，现场技术服务人员能够保质、保量、保时的前提下完成客户的工程委托事务。
Our service covers all the ports of the coastal areas and ports along the Yangtze River and each project could be finished within limited time and with first-class quality at the meanwhile.
办公室通过一个计算机数据库和配件跟踪系统建立有一个详细的合约框架，来保证快速修理和服务。
To manage and track rapid repair and servicing, the office has an elaborate contracting framework in place backed by a computerized database and parts tracking system.
应急技术服务人员对产品有足够的日常经验和理解深度，可向客户演示和指导如何维护和修理设备。
The Field Service Technicians have the daily experience and depth of product knowledge to demonstrate and instruct customers on the maintenance and repair of the equipment systems.
发展势头最强劲的领域是服务业，特别是零售业、修理业和旅游。
The most dynamic growth is however to be found within the service sector, notably in retail, repair services and tourism.
发展势头最强劲的领域是服务业，特别是零售业、修理业和旅游。
The most dynamic growth is however to be found within the service sector, notably in retail, repair services and tourism.
应用推荐