那些服务合同包含了不限量的数据使用权。
用户甚至不需要签订无线网络服务合同。
服务合同必须与合格的托运人签订。
这份故障报告作为服务合同的附录。
The failure report is attached to the Service Contract as an annex.
医疗关系是医疗服务合同关系。
The medical relationship is the relationship of medical service contract.
服务合同必须与合格的托运人签订。
若有必要，将为苏州道富起草一份服务合同。
A service contract will be drawn up for Suzhou Daofu to do maintenance, as necessary.
这个公共自来水服务合同起始日期为2011年1月1日。
The contract is for the public service of drinking water from Jan. 1, 2011.
该任务订单将在信息技术企业解决方案2服务合同之下授予。
The task order was awarded under the Information Technology Enterprise Solutions - 2 Services contract.
这些服务合同往往被用来指定什么必须被完成，从而达到目标。
These service contracts are often used to specify what has to be accomplished to achieve business objectives.
陆军通过其信息技术企业解决方案2服务合同项目授予此合同。
The Army awarded the contract through its Information Technology Enterprise Solutions-2 Services contract program.
这个，我们以合理的收费提供延期保用和服务合同。
Well, we offer an extended warranty and service contract for a reasonable charge.
每个服务合同中达成的协定优先于本通用服务条款。
The agreements determined in the respective Service Contracts take precedence over these General Service Conditions.
您可以购买服务合同从商店像西尔斯，在案件的问题。
You can purchase service contracts from a store like Sears, in case of a problem.
这也许涉及使用他们的论坛获取支持，或者建立一个外部服务合同。
This might involve using their forums for support or establishing an external service contract.
登记固定资产、待摊费用、折旧计提，服务合同等项目。
To book in fixed assets, deferred expenses, depreciate, service contract of CS etc.
本文立足于物业服务合同来研究业主管理团体的法律地位。
The paper mainly studies the status of the party of owner management based on real estate contract.
他说，你必须要从那些不可能破产的公司手中购买服务合同。
You have to buy the contracts from someone not likely to go broke, 'he says.
服务合同在签字、乐普科书面确认订单或服务履行后具有约束力。
Service Contract is concluded bindingly with its signature, with the written order acceptance by LPKF or with the performance of the service.
只有有船承运人(有船承运人协议)可以作为承运人签订服务合同。
NVOCCs may enter into service contracts as shippers, but not as carrier.
它是通过连接生成与服务合同的友好名称和经营服务合同的名称命名。
It is generated by concatenating the service contract namespace with the service contract friendly name and the operation name.
无船承运人可以作为托运人来签订服务合同，但不可以作为承运人签订服务合同。
NVOCCs may enter into service contracts as shippers, but not as carrier.
补贴通常是与无线服务供应商的服务合同捆绑推出的，它可以大大降低设备的价格。
Subsidies, typically offered with service contracts from wireless providers, can sharply reduce the price of a device.
这些定义了业务出错的属性既可以涵盖在服务合同中也可以按照需求打包进服务响应中。
These attributes that define the business errors could either go into service contract or could be packaged into service response as needed.
医患关系实质上是一种平等主体之间的民事关系，也即是医疗服务合同关系。
Virtually, the relationship between hospitals and patients is a civil relationship between equal parties, which is called medical treatment serving contract relationship.
本公司或其他任何附属公司概无与上述任何董事或监事订立或拟订立服务合同。
No service contract existed or has been proposed between the Company or any of its subsidiaries with any of the above Directors or Supervisors.
顾客需要为自己购买的第一台设备签一个为期两年的数据服务合同并支付199.99美元。
Users will need to sign up for a two-year service contract with a data plan and pay $199.99 for the first device.
服务合同利润率下滑的可能性迫使IBM——以及其他大型跨国供应商——向印度投入巨资。
The prospect of falling margins on services contracts prompted ibm-and the other big multinational suppliers-to pledge a large amount of money to India.
乐普科在其通常的工作时间内履行服务，服务合同中合同签约方另有约定的除外。
LPKF performs the services during the working hours customary with LPKF, unless the parties have agreed otherwise in the service Contract.
乐普科在其通常的工作时间内履行服务，服务合同中合同签约方另有约定的除外。
LPKF performs the services during the working hours customary with LPKF, unless the parties have agreed otherwise in the service Contract.
应用推荐