并且，我们还需要服务可用性管理。
第三个软目标指定服务可用性变量。
The third soft goal specifies service availability variables.
供应商从早8点到晚5点之间的服务可用性。
这个过程能实现本文将解释的负载平衡和服务可用性。
This process will acknowledge load balancing and service availability as this document will explain.
对网桥的操作可以提升或降低服务可用性。
The operation of a Bridge can increase or lower the service availability.
在测试过程中和生产中所保证达到的服务可用性的范围。
Range of guaranteed service availability to achieve during the testing process and the production.
起初对安全响应时间及服务可用性的担忧已在许多组织中减少。
Initial concerns about security response time and service availability have diminished for many organizations.
服务可用性可能会由于网桥的故障或网桥过滤数据包而降低。
Service availability can be lowered by the failure of a Bridge or by a Bridge filtering frames.
该决定对于服务可用性、分发、安全性、事务范围、和耦合具有重要的含义。
That decision has important implications in service availability, distribution, security, transaction scopes, and coupling.
对资源、用户以及数据请求等阀值策略建立阈值水平，为每个阀值策略指定服务可用性的保证水平。
Establish threshold levels for the resource, user, and data requests threshold policies and reference each threshold policy to the guaranteed levels of service availability.
建立服务路径时，需要两部分信息：服务中的路径代价信息和代理覆盖网中的服务可用性信息。
When building a service path, two pieces of information is needed: path cost information among services, and the service availability information in the proxy overlay network.
这种云端模型提升了服务可用性，以下分就五个基本特征、三个服务模式及四种布署模型加以说明。
This cloud model promotes availability and is composed of five essential characteristics, three service models, and four deployment models.
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
用类似的方式，North展示了业务上下文是如何为关联响应、服务可用性、安全或服务变革去定义SOA需求的。
In a similar way, North shows how the business context defines SOA requirements for correlation of responses, availability of services, security or service evolution.
如何可以与云服务提供商确保及时提供和甚至服务可用性时它不控制云服务和您公司的用户之间的数据通信连接？
How can your cloud services provider assure timely delivery and even service availability when it doesn't control the data communication connection between the cloud service and your corporate users?
接下来描述的RolloutApplicationUpdateOption，为应用程序更新提供了改进的服务可用性。
The Rollout application update Option, described next, provides improved service availability for application updates.
在查找合适的提供者时，服务注册中心必须考虑请求者的位置和所有位置上的服务的可用性。
When looking up the appropriate provider, the service registry must consider the requester’s location and the availability of services at all locations.
根据具体所需的更改，这可能会对服务的可用性产生很小的或很大的影响。
Depending on the required changes, this can have a minimal or significant impact on the availability of the service.
可以对服务的可用性和响应时间进行度量。
It can measure the service's availability and response time.
一个服务是以存续为前提构建的——服务的可用性和稳定性是其关键。
Individual services are built to last-the availability and stability of a given service is critical.
按照其定义，此类核心组也视为特定服务的高可用性域。
By definition, such a core group is also considered as a high availability domain for specific services.
这些应用具有不同的架构以及在服务、可用性与性能上的不同要求。
These applications have varied architectures, and service, availability, and performance requirements.
应用程序和服务的高可用性——3.9分。
本文引入了WebSphereApplicationServer事务服务的高可用性支持。
This article introduced the high availability support for the WebSphere Application Server transaction service.
这非常重要，因为病毒具有破坏性，会限制服务器的可用性，还会引起隐私问题。
This is very important because viruses can be destructive, limit availability of the server, and cause privacy concerns.
这个特性提高了hdr主服务器的可用性，因为与停止服务并在主服务器上重建索引相比，复制索引要快得多。
This feature increases the availability of the HDR primary server because replicating an index is quicker than dropping and then rebuilding the index on the primary server.
只使用外部存储的主要优点是提高服务器的可用性。
The major advantage of using external storage only is the improved availability of the server.
正常工作时间需要从外至里的去衡量，并且根据服务的可用性去衡量，而不仅仅是几个服务器组成的联合。
Uptime needs to be measured from the outside in, and according to the availability of the service, not the individual servers comprising that pool.
应用程序服务器的可用性。
应用程序服务器的可用性。
应用推荐