服务原产地规则分为四种类型。

Rules of origin on services can be divided into four types.

youdao

服务原产地实际上就是指服务原产国。服务原产地规则应被定义为任一成员为确定服务原产地而实施的普遍适用的法律、法规及行政决定。

Rules of origin on services shall be defined as those laws, regulations, administrative determinations of general application applied by any Member to determine the country of origin of services.

youdao

每一份报告均应写明采购实体的名称，所购产品或服务的价值、种类、原产地，并说明适用本条哪种情况。

Each report shall contain the name of the procuring entity, value and kind of goods or services procured, country of origin, and a statement of the conditions in this Article which prevailed.

youdao

而“商业存在”和“自然人移动”模式则是完全以服务提供者的“原产地”代替服务的原产地。

While in the modes of "Commercial Presence" and "Movement of Natural Persons", the origin of service is wholly equal to the "origin" of the service supplier.

youdao

而“商业存在”和“自然人移动”模式则是完全以服务提供者的“原产地”代替服务的原产地。

While in the modes of "Commercial Presence" and "Movement of Natural Persons", the origin of service is wholly equal to the "origin" of the service supplier.

youdao