本教程将展示如何利用WBSF中的动态端点选择功能，将来自一个租户的用户的服务请求绑定到特定于租户的端点。
In this tutorial, we will demonstrate how to exploit the dynamic endpoint selection capability in WBSF to bind service requests from a tenant's user to tenant specific endpoints.
为服务实现的动态端点选择提供框架。
Provides a framework for dynamic endpoint selection of service implementations.
动态服务选择——选择调用多个具有相同接口的组件中的哪一个。
Dynamic service selection - Chooses which of multiple components with the same interface to invoke.
还可以在运行时动态选择已部署的服务，以基于来自服务请求者的某些选择条件构建组合应用程序。
The deployed services can also be dynamically selected at run time to build composite applications based on some selection criteria from the service requesters.
动态服务选择是基于操作上定义的标准来调用服务的能力。
Dynamic service selection is the ability to invoke services based on operationally defined criteria.
使用BPEL4WS的条件和调用结构，您可以动态或静态地选择基于功能的服务。
Using BPEL4WS's conditional and invocation constructs, you can select feature-based services dynamically or statically.
动态选择的信用卡服务验证顾客的信用卡信息。
A dynamically chosen credit card service verifies a customer's credit card information.
当时确定的UDDI的责任是基于使用者所需的功能提供服务提供者动态选择。
The responsibility of UDDI was viewed as providing dynamic choice of the service producer based on the functionality required by the consumer.
正如我们将在关于服务编排的文章中所讨论的，UDDI在运行时对服务的UDDI动态选择方面很有用的。
It will also be useful for dynamic selection of services at runtime, as I will discuss in a future paper on service Choreography.
通过使用访问Registry的中介流，您可以基于存储在注册中心的元数据动态选择Web服务。
By using a mediation flow that accesses registry, you can dynamically select Web services based on metadata stored in the registry.
端点引用(endpoint reference, EPR)是动态选择要调用的服务的常用方法。
Endpoint references (EPRs) are a common way to dynamically choose the service to be invoked.
本文提出了两种对Web服务进行鉴定的方式：对初始化选择进行静态鉴定，然后对正在进行的提供者／消费者关系进行动态鉴定。
This article proposes two modes of qualifying Web services: statically for initial selection and then dynamically as part of the on-going provider/consumer relationship.
很多表单中的控件(如选择列表)需要从动态数据源(如web服务)获取数据。
You have many forms where the controls (such as selection lists) need to pull information from dynamic sources (such as Web services).
根据客户的请求动态选择了提供商服务。
The provider service is selected dynamically based on clients' request. The whole procedure is.
本文不介绍用于动态选择Web服务的其他选项(例如确定最低执行成本或最佳质量的复杂表达式)。
Other options for dynamically selecting Web services (such as complex expressions that determine least execution cost or the best quality) are not covered here.
它还包含有关服务端点的最新信息，该信息支持动态地从注册中心选择服务。
It also contains the latest information about service endpoints, which enables the dynamic selection of services from the registry.
选择器的基本用途是进行简单的分派，这意味着您可以将服务调用的目标从一个组件或导入动态地重新路由到或导入另一个组件。
A basic use of a selector is for simple dispatch, which means you can dynamically reroute the destination of a service call from one component or import to another.
中介模块封装了动态地选择多个服务提供者之一来满足服务请求的逻辑和智能。
The mediation module encapsulates the logic and intelligence to dynamically choose one of multiple service providers to fulfill the service request.
图5展示了对备选服务统计数据的检索以及某个服务端点的动态选择和延迟绑定。
Figure 5 shows the retrieval of candidate service statistics and the dynamic selection and late binding to a service endpoint.
ESB提供了第三种选择，承诺在支持使用者动态地一次性绑定到服务代理的同时，仍然能够通过代理使用多个提供者和选择新的提供者。
An ESB offers a third choice, a compromise enabling a consumer to dynamically bind to a service proxy just once and yet still be able to use multiple and future providers using the proxy.
换句话说，选择器在运行时可以将服务调用动态地重新路由到任何其他组件。
In other words, a selector can dynamically re-route a service call to any other component at runtime.
与业务规则类似，可以在产品服务器上动态地改变选择器。
As with business rules, you can change selectors dynamically on a production server.
服务器端的编码是一个过程，其中所有动态内容都将经过一个编码函数，这时，脚本编制标记将被替代为所选择的字符集中的代码。
Server side encoding is a process where all dynamic content will go through an encoding function where scripting tags will be replaced with codes in the chosen character set.
选择器提供基于可配置参数将服务请求动态路由到不同服务实现的能力。
Selectors Provide the ability to dynamically route a service request to different service implementations based on a configurable parameter.
因此，大使馆的主要难点是如何为特定的服务请求动态选择最经济合算的服务。
So the main pain point of the embassies is how to choose the most cost-effective service dynamically for a particular service request.
然后COE将确定对应的项目团队以构建和部署不同版本的服务，这些服务版本通过中介、业务规则、选择器和动态业务组装程序进行路由。
Then the COE identifies the corresponding project teams to build and deploy different versions of services routed through mediators, business rules, selectors, and business dynamic assemblers.
准备10k的消息并将其发送到三个收件人，这些收件人是从服务器的目录中动态选择的，每15分钟选择一次。
Preparing and sending a 10k message to three recipients dynamically selected from the server's directory every 15 minutes.
这个API提供一种机制，通过这种机制客户机可以动态地选择Web服务的地址然后向它发送请求。
This API provides a mechanism by which a client can dynamically select the address of a web service and then send requests to it.
静态和动态鉴定分别针对Web服务选择以及在服务提供者和消费者之间正在进行的关系。
Static and dynamic qualification address Web service selection and the on-going relationship between service providers and consumers.
如果你使用一个动态的服务来覆盖缓存服务，那么一般应该选择一个缓存服务作为首要的地图服务。
If you are overlaying a cached service with a dynamic service, you should generally choose the cached service as the Primary Map Resource.
应用推荐