例如，一个策略规定接收测试必须有95%的成功率，才能把服务向整个企业范围公开。
For example, we could have a policy stating that acceptance testing must have 95% success rate prior to exposing the service enterprise-wide.
最新的低功耗计算机，在空闲状态下的功耗大概是45瓦，对应的，一台“休眠服务器”单机工作功率是30 0瓦，阿加沃说。
Even the latest low-power computers consume around 45 watts of power when idle. In contrast, a single SleepServer machine runs at just 300 watts, Agarwal says.
POWER体系结构表示带有增强的Risc功能的“功率优化”，并且是当今ibm中型服务器所使用的处理器。
The Power architecture stands for Power Optimization with Enhanced Risc and is the processor used by IBM midrange servers today.
小的、轻量级的Web服务器还可以在小功率的主机上良好地运行。
Small, lightweight Web servers also operate quite nicely on low-power hosts.
在上世纪五十年代以前，鸽子穿越敌方火线的成功率高达95%，为了表彰其忠心耿耿的服务，人类真应该为它们颁发一枚荣誉勋章。
Pigeons sent through enemy fire up until the 1950s had a 95 percent success rate and were duly decorated with MEDALS of honor for their service.
其中有一些云计算很庞大，拥有上万的服务器(高功率的电脑得以压缩和复制数据)。
Some of these are huge, with several hundred thousand servers (high-powered computers that crunch and dish up data).
气垫船动力装置由如下各部分组成：主机，功率传输装置，推进器，主推进器舵组合装置，垫升装置以及为动力装置服务的系统和装置。
Hovercraft is a kind of high-powered watercraft. the propulsion system of hovercraft concludes mainframe power transfer device thruster air propeller installation and assistant system.
我们专业的服务、雄厚的实力将保障你签证的成功率。
Our professional services, a strong will guarantee you a visa success rate.
2005年的一项研究显示，黑人拥有的公司在例如个人服务等成功率较低的行业占据了更大的比重。
A 2005 study found black-owned businesses also are more strongly represented in less-successful industries, like personal services.
这些服务需要更高的数据速率以更高的接收信号功率等级，因此用户之间就会产生更强的干扰。
These services will require higher data rates and higher received signal power levels, thus creating larger interference between users.
人们通过一些高功率计算机经过数学上的处理开采比特币，一旦开采出来，比特币可以用来交易，也可以用来购买商品和服务。
It is mined using high powered computers doing what amounts to math. Once created, Bitcoins can be traded or used to purchase goods and services.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，对发电厂的无功生产成本进行了探讨。
Reactive power support is an important part of the ancillary services in power markets. The cost of reactive power production in power plants is discussed.
1980年代之前，一座有著高功率发送机的无线电塔，就足以涵盖整著城市，但可取得的频谱有限，因此能服务的顾客不多。
Before 1980, a single tower with a high - powered transmitter might cover an entire city, but limited spectrum availability meant that it could not serve many customers.
随后使用这种近似分析方法讨论了在非理想功率控制、语音激活及不同服务质量下的系统容量。
And then the approximate analysis that takes into account imperfect power control, activity factors and different quality requirements is used to analyze the system capacity.
该仪器是提供全能电气服务的技术人员的唯一选择。可对功率电缆的任何可能负载元件进行电流测量，简单快速确定其运行状态。
Unique tool for all service technicians. Makes current measurement at the power cable of any load component possible for simple and quick recognition of operating status.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是无功市场辅助定价的基础。
Reactive power service is a key component of power market ancillary service, and reactive power price in the generation side is the base of reactive power market.
客户服务内容：宽带低噪声放大器系列、功率放大器系列和无源产品系列，以及定制的微波组件。
Customer Service: Broadband low-noise amplifiers, power amplifiers and passive product lines, as well as custom microwave components.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是整个无功市场定价的基础。
Reactive power service is a key part of power market auxiliary service, and reactive power price in the generation side is the basis of the pricing of reactive power market.
瘦客户机(计算)：一个服务器为中心的计算模式中，应用软件，数据和CPU功率驻留在网络服务器上，而不是在客户端计算机上。
Thin client (computing) : a server-centric computing model in which the application software, data, and CPU power resides on a network server rather than on the client computer.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分。
Reactive power service is a significant part of electricity market ancillary service.
本文建立了统一优化补偿型无功电力市场模式，对电力市场下的无功功率服务定价问题进行了研究。
In this paper the pricing scheme of reactive power is studied based on the model of optimal consolidated compensation reactive power market.
为客人提供最优质的服务，提高客人满意度，最大化预定成功率，并提高客人回头率。
To provide the highest level of service to promote customer satisfaction / retention while optimizing bookingopportunities.
这些模式和故障诊断树都是为快速查找飞行器故障服务的，可以有效地提高飞行器试验的成功率。
These patterns and failure diagnostic tree both have served a search Vehicle failure quickly, could made a success of Vehicle experiment on it effectively in practical.
我们的新产品和新服务的成功率非常高。
The success rates of our new products and services have been very high.
无功功率服务是电力市场辅助服务的一个重要组成部分，而发电厂的无功电价又是整个无功市场定价的基础。
Reactive power service is a key component of power market ancillary service, and reactive power pricing in the generation side is the base of reactive power market.
无功功率服务价格是电力工业重组中的一个重要的研究课题。
Currently, developing an accurate and feasible reactive power pricing is an important undertaking for power system restructure.
文章主要结合商业银行的实际，探讨了核聚类方法在提高银行服务成功率等方面的应用。
In this paper, combining with the commercial Banks' practice, the application of fuzzy kernel C-Means cluster in improving the rate of success in bank services is discussed.
气垫船动力装置由如下各部分组成：主机，功率传输装置，推进器，主 推进器舵组合装置，垫升装置以及为动力装置服务的系统和装置。
Hovercraft is a kind of high-powered watercraft. The propulsion system of hovercraft concludes mainframe, power transfer device, thruster, air propeller installation, and assistant system.
气垫船动力装置由如下各部分组成：主机，功率传输装置，推进器，主 推进器舵组合装置，垫升装置以及为动力装置服务的系统和装置。
Hovercraft is a kind of high-powered watercraft. The propulsion system of hovercraft concludes mainframe, power transfer device, thruster, air propeller installation, and assistant system.
应用推荐