铁路无线售票系统可以作为铁路旅客服务信息系统的一个重要组成部分，为旅客提供优质服务。
Railway wireless ticketing system may be regarded as an important ingredient of railway passenger service information system.
本文分析了影响海洋气象航线设计的因素，建立了气象数据库，开发了海洋气象导航服务信息系统，系统基于。
This thesis analyses the factors that will affect ship weather routing, and then establishes the meteorology database and the Marine Meteorological Service Operation System (MMSOS).
无论是什么经验，这好与坏的感受也正反映了用户对使用这些产品及服务，以及有关的产品及服务信息系统是好是坏的致用性真实体验。
Whatever is their experience, it also reflects their feelings or the facts of how good or how bad products and services as well as the related information systems are.
如果您要创建出站服务，则应用程序将使用资源适配器来连接信息系统，并使用应用程序中的导入访问数据。
If you want to create an outbound service, your application will use a resource adapter to connect to an information system and will access data using an import in your application.
此充实是通过调用客户信息系统在请求流中执行的，并且使用服务调用原语实现。
This enrichment is done within the request flow by calling out to a customer information system, implemented using a Service Invoke primitive.
PMDSC - E是网络服务中心项目管理办公室的一部分，是企业信息系统下陆军计划执行办公室的一个组织。
PM DSC-E is part of the Network Service Center Project Management Office, an organization of the Army Program Executive Office, Enterprise Information Systems.
如果要创建入站服务，则资源适配器将通知应用程序信息系统已更改。
If you want to create an inbound service, a resource adapter will notify your application that the information system has changed.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
除此之外，为了促进利用信息系统探讨本参考数据，在本资源的基础上，开发了多种服务。
In addition, in order to facilitate the exploitation of this reference data by information systems, various services have been developed on top of this resource.
此关系图显示了如何理解和调用ESRI提供的AddressFinderWeb服务的findaddress函数，ESRI是一家全球领先的地理信息系统(GIS)软件供应商。
This diagram shows how to understand and invoke the findAddress function of the Address Finder web services provided by ESRI, the world-leading vendor of Geographic Information Systems (GIS) software.
企业服务允许通过J2EE连接器体系结构(J2EE Connector Architecture,J2C)来访问企业信息系统(EIS)，比如ibmIMS和CICS产品。
Enterprise services allow access to enterprise information systems (EISs), such as the IBM IMS and CICS products, via J2EE Connector Architecture (J2C) resource adapters.
企业信息系统(EIS)服务。
这个客户机可以是任何发出Web服务请求的组件，例如，它可以是一个基于XForms的客户机，甚或是另一个信息系统。
The client can be any component that issues Web service requests, such as an XForms-based client or even another information system.
导入将允许CustomerCheck组件使用外部客户信息系统的服务。
The import will allow the CustomerCheck component to use the services of an external customer information system.
他说他将推动迅速部署二十一世纪的信息系统和技术，以使医生可以跨越州界提供医疗服务。
Says he would promote the rapid deployment of 21st century information systems and technology that allows doctors to practice across state lines.
地理信息系统(GIS, Geographic Information System)与在线地图应用服务每年都在变得更强大和易于使用。
Geographic information systems (GIS) and online mapping applications continue to become more powerful and easier to use every year.
GIG用户可以通过Web服务发布和检索信息并进行实时决策，而不是依赖于多个自动信息系统应用程序提供的历史信息。
GIG users can post and retrieve information from Web services and make real-time decisions rather than relying on historical information from multiple automated information systems applications.
通过导入访问信息系统(EIS)的接口定义文件来更新企业服务定义。
Update the enterprise service definition by importing an interface definition file for accessing an EIS.
为每个数据系统分别创建服务并不是使用SOA对企业信息系统的信息进行聚合的好方法，因此必须避免这样做。
Creation of individual services for each data system is not a good way to use SOA for information aggregation from enterprise information systems, and it must be avoided.
在所有可能的基础设施服务中，“数据服务”可以说是最重要的，因为没有它们信息系统就不能建立。
Out of all possible infrastructure services, "Data services" are arguably the most important as information systems cannot be built without them.
异类技术和系统中各种服务之间的连接性是企业信息系统实现SOA的基础之一。
Connectivity of services across heterogeneous technologies and systems is one of the foundations in implementing SOA for enterprise information systems.
它还强调了SOA作为框架扮演的基础性角色，并显示了它对公司的信息系统和管理服务所拥有的潜在性影响。
It also underscores a fundamental role that SOA might play as a framework within the organization and shows its potential influence on an organization's information systems and management services.
每种类型的企业信息系统都各自使用非标准的、特定于供应商的体系结构来连接应用服务器。
Each type of enterprise information system USES its own non-standard, vendor-specific architecture to connect to an application server.
SAML是旨在减少构建和操作信息系统（这些系统在许多服务提供者之间相互操作）所花费成本的众多尝试之一。
SAML is one of many attempts to reduce the cost of building and operating information systems that interoperate between many service providers.
信息服务提供了一个虚拟企业信息环境，其中对信息用户隐藏了基础信息系统和存储库的复杂性。
Information services provide a virtual enterprise information environment in which the users of information are shielded from the complexities of the underlying information systems and repositories.
智能显示器通过雷达信号提供导航服务并接收防撞信息，同时，该显示器还可以与海军电子图显示和信息系统（ECDIS-N）一同使用。
The smart displays provide navigation and collision avoidance visualization from the radar sources and are used together with the Electronic Chart Display and Information System-Navy (ECDIS-N).
我是软件工程师，在英国“享受”医疗服务，遭遇过与作者经历类似的医疗信息系统问题。
I'm a software engineer but merely a consumer of health care in the UK, which is suffering similar issues with health it systems.
通过定义相关的企业信息系统(EIS)连接信息来创建企业服务定义。
Create an enterprise service definition by defining relevant EIS connection information.
通过定义相关的企业信息系统(EIS)连接信息来创建企业服务定义。
Create an enterprise service definition by defining relevant EIS connection information.
应用推荐