他们与当地的厂商有战略性的协议来保证及时的送货与服务。
They have strategic agreements with local manufacturers that ensure timely delivery and service.
我们现在开启一份新的协议用来澄清和保护我们的开发者权益并保证我们能够随着服务的成长继续通过多种方式来推广附加组件。
We're launching a new agreement that clarifies and protects our developers' rights and ensures that we can continue to promote add-ons via multiple ways and channels as our service expands.
正常运行时间开始下降会降低到服务水平协议(SLA)上所规定的保证水平之下。
Uptime availability begins to slide down from the guaranteed level set forth in a service level agreement (SLA).
简介：许多企业正要求服务品质协议(SLA)，SLA可以保证企业为之付费的IT服务的可靠性。
Summary: Many businesses are demanding service-level agreements (SLAs) that guarantee the reliability of the it services they pay for.
我将重点以SQL、xml和ajax注入漏洞为例，说明如何修复它们，使您能够保证达到服务水平协议(SLA)中的正常运行时间。
I'll highlight SQL, XML, and Ajax injection vulnerabilities as examples and show you how to fix them so you can guarantee uptime availability with a Service-Level Agreement (SLA).
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
对服务和业务流程进行进一步监视，以保证它们与应当满足的业务度量及服务级别协议(SLA)之间的兼容性。
The services and business processes are further monitored to ensure compatibility with the business metrics and service-level agreements (SLA) that are supposed to be met.
ESB可以利用不同的通信协议，以支持请求者和提供者之间的不同服务质量；例如，支持“尽最大努力”或“有保证”的交付。
The ESB can leverage different protocols to support differing qualities of service between requesters and providers; for example, to support best effort or assured delivery.
这个XML通过HTTP传输协议在客户端和服务器之间进行传输，它具有强数据类型，可以保证数据完整性。
This XML is transmitted between client and server using HTTP as the transport protocol, with strong data typing used to guarantee data integrity.
上面的两个模式都提高了语义互操作性和数据质量，可保证数据服务的服务水平协议(Service - Level Agreement,SLA)，而且降低了总体拥有成本(TCO)。
Both patterns improve semantic interoperability and data quality, guarantee the service-level agreements (SLAs) of data services, and reduce total cost of ownership (TCO).
确保消息次序：协议和设计技术方案必须保证提交到Web服务的日志消息按照它们的发送时的次序在服务器端处理。
Guarantee message order: the protocol, design and technical solution need to ensure that logging messages submitted to the web service are processed in the order in which they are sent.
Amazon提供了一种S3的服务水平协议(Service LevelAgreement, SLA)，保证“每月99.9%的正常运行时间”。
Amazon offers a "99.9% Monthly Uptime Percentage" Service Level Agreement for S3.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT专家的要求，项目建议书，采购规格和服务水平协议。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Specialists in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
为了保证服务质量，客户还可以要求工作人员编制由认证IT架构师在项目建议书的要求，采购的规格和服务水平协议。
To assure quality of service, clients can require staffing by certified it Architects in requests for project proposals, procurement specifications and service level agreements.
但你需要提前和我们签定一份合同协议，把钱存到移民公司的账号下或者是一个安全的银行户头下，以保证你有足够的钱来支付服务费。
You must sign an agreement and deposit money into a safe bank account or account with the immigration company to show that you have the funds to pay the service fee.
在具体实现上，采用多种技术保证系统的安全性，包括TLS协议，本地应用服务令牌生成方法等。
In the detail implementation, several techniques are adopted to insure the system security, including TLS protocol and a Local Application Service Token creation method.
安全协议提供安全服务，是保证网络安全的基础。
Security protocols are the basis of security which provide security services in network.
主要表现为在高速网络环境下，现有的协议算法不能保证低的包丢失率和低的时延及时延抖动等服务质量需求。
It is mainly exhibited as in the high bandwidth network environment, the current protocol algorithms can't guarantee nicer service quality of low packet loss rate, RTT and dithering of RTT.
这不意味着暗示或保证通宵服务，它也不是我们的一部分的合同或协议，与我们的客户或得奖的，我们拍卖会。
It is NOT meant to imply or guarantee overnight service, nor is it part of our contract or agreement with our customers or the winners of our auctions.
第2章，详细介绍了多播路由协议及服务质量保证体系。
Chapter 2 describes in detail multicast routing protocols and the system of QoS guarantee.
针对UDP协议传输的不可靠性，作者设计了从网络读卡器端和网络服务器端同时进行可靠性传输的保证机制。
Because the reliability of UDP protocol is not well, the author design a protection-mechanism of reliability transmission which is going on from networking IC card terminal units to PC.
不包括所有明示或隐含的保证、声明或与产品或服务有关之陈述而不包括于此协议内。
All express or implied warranties, representations or statements relating to the Products or Services which are not contained in this Agreement are excluded.
还包括服务保证代理(SA代理)，以测量端到端服务水平协议(SLA)和MPLS环境中网流的益处。
Also covered would be Service Assurance Agent (SA Agent) to measure end to end Service Level Agreements (SLA) and benefits of Netflow in MPLS environment.
这个资源池通常采用根据使用频次进行付费的模式，设施提供商通过定制化的服务水平协议来提供质量保证。
This pool of resources is typically exploited by a pay-per-use model in which guarantees are offered by the Infrastructure Provider by means of customized SLAs.
分析了IEC61850标准中保证面向通用对象的变电站事件（GOOSE）服务具备实时应用特征的相关协议规范。
The protocols in IEC61850 standard to ensure the real-time performance of GOOSE service are analyzed.
XKMS服务采用同步消息的传输模式，以SSL协议保证消息传递的安全性，以两阶段请求协议来防止拒绝服务攻击。
XKMS server adopts synchronous processing mode, using SSL protocol to insure the security of message transmission, employs two-phase request protocol to protect against denial of service attack.
同时，针对SNMP协议是基于不可靠的UDP协议的问题，设计出了一个后台服务程序来保证故障监控的准确性和可靠性。
At the same time, Aiming at SNMP protocol is based on trustless UDP protocol, it designed a back service programmer to prove the Tightness and reliability of trap monitor.
MACP通过引入伪装组和多代理转发机制，提高了协议的匿名性能，保证了在代理服务器被攻占的情况下，匿名性能不会被破坏。
Using camouflage multicast address and multi-proxy forwarding technology, the new protocol improves the anonymity of sender and receiver, which can defend compromised proxy.
其中RTP协议负责数据传输，RTCP协议负责提供数据传输质量反馈，RSVP协议用于资源预留，以保证网络服务质量，RTSP协议则提供数据传输的远端控制。
RTP transmit data, and RTCP provide feedback of data transmission quality. RSVP can reserve network bandwidth to guarantee quality of service. RTSP remotely control data transmission.
其中RTP协议负责数据传输，RTCP协议负责提供数据传输质量反馈，RSVP协议用于资源预留，以保证网络服务质量，RTSP协议则提供数据传输的远端控制。
RTP transmit data, and RTCP provide feedback of data transmission quality. RSVP can reserve network bandwidth to guarantee quality of service. RTSP remotely control data transmission.
应用推荐