档案工作的最终目的是为了服务于社会。
我们都要服务于社会。
教育应该以满足社会需求为宗旨并最终服务于社会。
Such education system should focus on the real need and serve the society directly.
教育应该以满足社会需求为宗旨并最终服务于社会。
Education should meet the needs of society and serve the society ultimately.
设计是一门艺术，因为它服务于社会所以它才有价值！
Design is an art, because it serves the community so it has value!
全面提升公司的竞争力，以高质量的产品服务于社会。
Comprehensively enhance the company's competitiveness in high-quality products and services to the society.
他们的艺术不是为了服务于社会，而是为艺术而艺术。
Their art does not try to serve society:it's just art for art's sake.
如何才能在实现自我价值的同时最大限度地服务于社会？
How can I best serve the interest of the public while achieving my self-fulfillment?
利用数学在服务于社会和经济分析可以追溯到17世纪。
The use of mathematics in the service of social and economic analysis dates back to the 17th century.
在人生的旅程中，真诚地回馈和服务于社会是TH执着的信念。
Honestly feedback and serve society in the life trip is the clinging faith of th.
全球化潮流对我国学校尤其是高校服务于社会的要求更加迫切。
China's globalization has placed more demands and challenges on schools especially colleges to meet the needs of the society they serve.
布莱尔正确地提出疑问：一成不变得服务于社会利益是否才是最好的。
Mr Blair is right to ask whether society's interests are best served by the status quo.
保持土地管理系统不断更新使其更好地服务于社会非常具有挑战性。
Constant innovation of land administration system and making it service society better is a challengeable job.
最终实现真正服务于社会大众的、温馨和谐、充满活力的街道环境。
Building the street environment that is warm, harmony and lively and also can serve the public.
此次职称评定体制方面的转变，将有利于推动科研更好的服务于社会。
This change to the professional title assessment system will be conducive to promoting better scientific and technological research for the benefit of society.
任何理论都应当服务于社会的现实需要，行政责任理论研究也不能例外。
Every theory services the need of our society. So the administrative responsibility we research.
俱乐部本着强身健体、研究八字预测理论为宗旨，服务于社会，造福于人类。
Club spirit of physical fitness, eight-character study of prediction theory for the purpose of serving the community for the benefit human.
我公司秉承“质量第一，环保装修，诚信为本”的公司企业文化，服务于社会。
Our company receives "the quality first, the environmental protection repair, the good faith is the book" the company enterprise culture, serves the society.
但是，他也是他自己的雄心的人质，因为他明显意图将所有引人入胜的乐趣服务于社会良知。
He is, however, the hostage of his own ambitions, because he has clearly meant to put all that page-turning entertainment to the service of a social conscience.
如何更好的发挥高校游泳池的作用？有效的方法是抓好管理，才能更好地服务于社会。
Then, how can the functions of the university swimming pools be exerted? The effective method lies in the good management.
隶属大学的研究中心享有国际声誉，其优质教学与服务于社会的精神在国内倍受瞩目。
It has research centres of international repute and has been recognised nationally for the quality of its teaching and community service.
不断提高管理能力和产品的质量水平是公司的首要工作，能更好地服务于顾客，服务于社会。
Continuously improve the management capacity and product quality level is the primary work, to better serve customers, service to society.
高校图书馆应树立服务于社会的理念，改变封闭式管理与服务的模式，将服务的领域向社区延伸。
College and university libraries should foster the idea of serving the society and change their closed management and service modes in order to extend their service to communities.
郑州沃力重工机械有限公司将以科技为先导，用户是上帝，视产品质量为生命的理念，服务于社会。
Zhengzhou Woli Heavy Industry Machineries co., Ltd. guided by science and technology considers users as the God and product quality as life to serve the society.
公司全体人员以“诚信为本，用户至上”为宗旨，客户满意是我们服务的准则，以实际行动服务于社会。
All the staff of the company with "integrity-based, customer first" for the purpose of customer satisfaction is the criteria for our service and take practical action to serve the community.
始终如一，我们固阳一中人的共同目标是：为固阳一中可以培养出更多独具特色的人才服务于社会而努力。
To be consistent from beginning to end, our common goal is: to work hard on educating more and more unique talented students who are going to serve for our society!
如何对行政自由裁量权进行有效控制使其最大限度的服务于社会，成为现代行政法领域中一个非常重要的问题。
How to control the administrative discretion effectively to make it serve the society best has become a very important question in modern administrative law area.
把技术当作服务于社会的工具适当地加以掌握，它就是克服各地人民所面临的经济与社会问题最大的希望所在。
Properly managed as a tool to serve society, technology is the best hope for overcoming economic and social problems facing people everywhere.
把技术当作服务于社会的工具适当地加以掌握，它就是克服各地人民所面临的经济与社会问题最大的希望所在。
Properly managed as a tool to serve society, technology is the best hope for overcoming economic and social problems facing people everywhere.
应用推荐