这三名作者表示，科技和外包能让服务业克服以往的缺陷。
The authors argue that technology and outsourcing are enabling services to overcome their former handicaps.
印度则在服务业，软件外包和生物制药等领域具有优势。
India, on its part, has its advantage in areas such as service sector, software outsourcing and bio-pharmaceutical.
第一部分介绍了服务业离岸外包的概况。
The first chapter introduces the general situation of service offshore outsourcing.
以商务流程外包为主要内容的国际服务业转移已经形成了国际产业转移的新格局。
The wave of international services transfer is surging and the business process outsourcing is its essential aspect.
本文通过与服务业离岸外包大国印度的比较，针对我国服务业离岸外包存在的主要问题，提出了对策。
By contrasting with Indian service offshore outsourcing, this paper discussed main problem of Chinese service offshore outsourcing and made some suggestion.
外包、FDI和本国生产是服务业国际化战略中最重要的三种生产模式。
Outsourcing, FDI and domestic production are the most important models of service international strategy.
但有别于其他行业，金融服务业的劳务外包在核算成本时需要考虑增值税的因素。
The financial services sector is, however, different in the way that it has to cope with value-added tax .
新兴的EMS电子制造服务业随着生产业务外包的扩展而成为电子产业链中的重要环节。
EMS has Become the important link of the electronic industry chain with the development of the outsourcing.
新兴的EMS电子制造服务业随着生产业务外包的扩展而成为电子产业链中的重要环节。
EMS has Become the important link of the electronic industry chain with the development of the outsourcing.
应用推荐