他不愿意服从他们的命令。
在这个时候，我们除了服从他们的命令别无选择。
For us at this moment, there is no alternative but to obey their order.
危险在于那些不服从命令的地方当局将拒绝履行他们的职责。
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
他们是否知道死亡即将来临，然而唯一的选择是服从将军的命令。
Were they aware that death was imminent, but the only choice was to follow the General's orders?
而两名利比亚空军飞行员已经驾驶飞机叛逃到马耳他，并宣称他们拒绝服从轰炸昔兰尼加重要城市班加西的命令。
Two Libyan air force pilots have defected to Malta, taking their aircraft with them and claiming that they had refused orders to bombard Benghazi, Cyrenaica's main city.
尽管大多数囚犯服从了禁闭的命令，还是有一部分犯人没有返回他们的牢房里。
Though most of the inmates comply with the lockdown, some stay out of their cells.
我们要的只是他们服从我们给的命令，按我们说的做，并且迅速完成。
All we want of them is to obey the orders we give them, do what we say, and do it quick.
新任经理们对自己的角色还没有安全感，他们常常会要求下属绝对服从命令，特别是在上任伊始。
New managers, insecure in their roles, often seek absolute compliance to orders from their subordinates, particularly in their early days.
下级们乐于服从命令是因为他们意识到由此而得到的协调有助于共同目的的实现。
Subordinates are willing to obey commands because subordinates realize that the coordination secured thereby is useful to the attainment of the joint purpose.
然后服从他，但是他们却不听从导演的命令。
Then they obey him, but they didn't listen to director's order.
在战斗中，他们会毫无疑问的服从所有上级命令且在必要时毫不在乎丢掉性命。
In combat, they obey every order without question and if needed, will gladly sacrifice their lives.
他们的命令必须服从。
医生完全照着他们的要求行事，这么多年来他已经习惯了服从命令。
The Doctor did everything they told him to do; he had been used to obeying orders for so many years.
正常情况下，只要留心观察适当的时机，幼犬们(最终)都能服从命令停下。只要他们没有伤到羊群，让他们跑跑也没什么坏处。
By carefully watching for the correct moment, young dogs can normally be stopped by command (eventually) and as long as they're causing the sheep no harm it doesn't hurt to let them run a little.
如果瑞宝不是在身心健康的情况，他们也会不愿意服从口头命令的。
PLEO rb may not be willing to obey verbal commands if it's not in good physical and mental condition.
我要求他们发誓效忠我，相信我的判断，只服从我一个人的命令。
I ordered them to swear obedience to me, to trust my judgement, and only follow orders given by myself.
我要求他们发誓效忠我，相信我的判断，只服从我一个人的命令。
I ordered them to swear obedience to me, to trust my judgement, and only follow orders given by myself.
应用推荐