这项协议可以简单到和朋友选择去哪家饭店吃饭，或者决定看哪个电视频道。
This agreement could be as simple as choosing a restaurant with a friend, or deciding which TV channel to watch.
当我们意识到我们所带的钱不够付账时，我和我的朋友在一家豪华饭店里刚刚用完午餐。
My friend and I had just finished lunch at an expensive restaurant when we realized that we did not have enough money to pay the bill.
卓玛跑出去，藏在附近饭店的院子里，但是紧接着她就意识到自己的朋友出事了。
Zhuoma ran out and hid in the yard of a nearby hostel. But then she realized what had happened to her friends.
你站在正确的地点，使用完美的产品，现在你能够马上和你所有的朋友通过电话分享那个饭店的信息。
Perfect product placement. And now you can talk about the restaurant and broadcast it immediatelyto all your friends.
她并没有跟老板说想去饭店吃饭，但是这个因好客而闻名成都的大老板为我们和他的另外两个朋友在子非会馆攒了一个饭局。
But in Chengdu, renowned for its hospitality, he took that as license to convene a dinner for us - and two of his friends - at Zi Fi.
Fours quare可让用户以电子方式在酒吧和饭店“登记”，这样，其朋友可按登记位置参与活动，而欠了他们钱的那些人只能绕道而走。
Foursquare lets users electronically "check in" at bars and restaurants so their friends can join them-and the people who owe them money can avoid them.
我和朋友贾斯丁在一个饭店喝酒。
I was having a drink at a local restaurant with my friend Justin when he spotted an attractive woman sitting at the bar.
的第一个想法就是：如果你把车开到商店、饭店，或者朋友家等之后，你还在屋里的时候如何保证车子不被别人开走而使自己陷入困境？
My first thought: if you drove to the store, a restaurant, your friend's house, etc., what would keep another member from taking the car while you're inside and leaving you stranded?
今天我和朋友去一家饭店吃饭注意到一个和我同龄的可爱服务员，我走向她问她是否有男朋友。
Today, I went to a restaurant with some friends. I noticed a very cute waitress about my age, so I walked over to her and asked if she had a boyfriend.
如果男朋友是控制狂，他可能会管你穿什么衣服，在饭店点什么开胃菜，甚至交什么朋友。
Controlling boyfriends might try to choose your clothes, your entree at a restaurant, even your friends.
我在找一位朋友，布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗？
I'm looking for a friend, Mr. Brown. Could you tell me if he is in the hotel?
是的，我和朋友在饭店吃过晚饭了。
那天我和几个朋友去一家饭店吃饭，进至大厅，发现座无虚席。
That day I and several friends went to a restaurant for dinner, go to the hall, was found.
如果您不满意，请告诉我们，如果你满意，请告诉您朋友！北京天天渔港饭店。
If you are not satisfied, please tell us, if you like, please tell your friends! Every day fishing port hotel Beijing.
我在你们饭店给我朋友订了一套房。
当下午五点将到的时候，我已经准备走出房门，去饭店，因为这是我朋友的婚礼，我感到很兴奋，我将要见证她的幸福。
When it was almost about five o 'clock in the afternoon, I was ready to go out of my house and headed to the restaurant, because it was my friend's wedding, I was so excited to witness her happiness.
我与一位朋友见面，她那种响亮的笑声让人忍无可忍——饭店里的噪杂谈话声也让人受不了。
I see a friend and her ringing laughter is intolerable - the noise of conversation in the restaurant, unbearable.
和异国的朋友们聊天，试试去异国的饭店吃饭，用他们的语言和老誁板交谈，或是参加语言学习者聚会。
Talk to friends from other countries, try out an ethnic restaurant and speak to the owners in their language, or join meet-ups of like-minded language learners.
在饭店里，他们得尽力把烟雾从他们那些不吸烟的朋友们身边驱散开。
In restaurants, they try to wave the smoke away from their nonsmoking friends.
除了家人，也来了一些朋友，因为人多，中午就只好去一家干净的饭店了。
Besides families, some friends had come; in consider of Numbers, we went to a clean restaurant for lunch.
刚好，饭店的经理是爸爸的朋友，我们可以住在更好的房间里。
It happened that my father's friend was the manager of a hotel so we could have better rooms.
因此，我很高兴的将甘蔗带回饭店，孩子和他们的朋友都尝到了咬甘蔗的乐趣。
So, I happily brought the sugar canes back to the hotel and all the kids along with their friends tasted the fun of chewing sugar canes .
因此，我很高兴的将甘蔗带回饭店，孩子和他们的朋友都尝到了咬甘蔗的乐趣。
So, I happily brought the sugar canes back to the hotel and all the kids along with their friends tasted the fun of chewing sugar canes .
应用推荐