还有几周时间你就要成为新爸爸了，如今不计其数的亲戚朋友给你各种建议，为你那个重要的时刻做准备。
You're weeks away from becoming a first-time father, and by now, countless friends and relatives have tried to prepare you for the momentous occasion by giving you well-meaning advice.
那段时间，我们就在计划着老公回来去哪里玩，还有回来给奶奶和亲戚朋友带什么礼物。
During that time, we came back in the program with her husband where to go, there are back to what grandma and relatives and friends with gifts.
你自从9岁搬到埃及以后就再也没有回到利比亚了，你在那里还有亲戚朋友吗？
You haven't been back to Libya since you moved to Egypt when you were nine years old. Do you still have relatives and friends there? Are you able to reach them?
还有许多虐待儿童者往往没有任何可以依靠的朋友或亲戚给他们一些帮助或建议。
In many cases, these parents don't have any friends or relatives to go to for help and advice.
我很幸运地享受了很多个人生活上的成功，我有一位聪明而有爱心的妻子、两个好孩子，还有很多很棒的亲戚朋友。
Luckily, I have already owned so many successes in personal life. I have a clever and caring wife, two lovely children and a good deal of wonderful relatives and friends.
我的家人，我的亲戚，我的家乡，还有我家人的朋友，在我出生以前就已经安排好了。
My family, my relatives, my hometown, and the friends of my family, all these had been arranged before I was born.
假期就是朋友和亲戚在没事的时候聚到一起换了，例如，装扮圣诞树，互相拜访，请客还有再一起吃饭等等。
The holiday is the time that friends and relatives get together to spend some quality time, such as decorating Christmas tree, visiting each other, making meals, and eating dinner together.
“不仅仅是朋友们，”克莱曼说道，“还有亲戚们。”
"It isn't just friends," Kellerman said. "It's relatives as well."
“不仅仅是朋友们，”克莱曼说道，“还有亲戚们。”
"It isn't just friends," Kellerman said. "It's relatives as well."
应用推荐