-
他们很快就像老朋友一样聊起天来。
They were soon chatting away like old friends.
《牛津词典》
-
人们若和朋友一起减肥，就会减轻体重。
People will lose weight when they slim down with a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个周末他要和几个朋友一起过。
He's staying with friends this weekend.
《牛津词典》
-
朋友一来他就精神起来了。
He soon perked up when his friends arrived.
《牛津词典》
-
他们像老朋友一样交谈。
They talked like old pals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有朋友一起聊真好。
It's nice having friends to chat to.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
威廉等到他那长角的朋友一跪下去，就转过身去像一条猎狗蹿起来，祈祷的公牛还没有站起来向他追过去，他已经跳过树篱平安无事了。
As soon as his horned friend were down, William turned, clinked off like a long-dog, and jumped safe over hedge, before the praying bull had got on his feet again to take after him.
youdao
-
她和几个朋友在一起。
She had some friends with her.
《牛津词典》
-
我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。
My kids spend hours chatting on the phone to their friends.
《牛津词典》
-
我打电话到美国同一个朋友交谈。
I made a phone call to the United States to talk to a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把情况和朋友详细聊一聊，你会觉得大有帮助。
You'll find it helpful to talk things over with a friend.
《牛津词典》
-
年轻的青春期少年们和一小圈亲近的朋友在一起时最高兴。
Young adolescents are happiest with small groups of close friends.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。
He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和朋友们一起时，她有时暗示她感到儿子的困境要怪她自己。
With friends, she sometimes alluded to a feeling that she herself was to blame for her son's predicament.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他是我最要好的朋友之一。
He's one of my best friends.
《牛津词典》
-
我把她算作我最好的朋友之一。
I number her among my closest friends.
《牛津词典》
-
她用私家车载了朋友们一程。
She took some friends for a ride in the family car.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我把车借给一位朋友了。
I've lent the car to a friend.
《牛津词典》
-
很幸运，一个朋友赶来解救了。
Mercifully, a friend came to the rescue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的一个朋友住在布莱顿。
One of my friends lives in Brighton.
《牛津词典》
-
他是我最亲密的一位朋友。
He's one of my dearest friends.
《牛津词典》
-
我相信保罗曾是你的一个朋友。
I believe Paul was a friend of yours.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我和一个朋友徒步穿越了苏格兰。
I walked across Scotland with a friend.
《牛津词典》
-
有一位朋友借给我1 000元。
A friend loaned me $1 000.
《牛津词典》
-
我曾和一个朋友去密执安湖野营。
I once went camping at Lake Michigan with a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的一个朋友让我打这个号码。
A friend of mine gave me this number to call.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多儿童都有一个假想朋友。
Many children invent an imaginary friend.
《牛津词典》
-
这一对朋友无话不谈—彼此之间毫无秘密。
The two friends shared everything—they had no secrets.
《牛津词典》
-
有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。
It would be nice to have someone who really understood me, a friend.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的一些朋友觉得那部戏让人很不舒服。
Some friends of his found the play horribly offensive.
《柯林斯英汉双解大词典》