这是非常具体的一件事情，它能使你确保感恩之心成为你每天或每周中一件有意识地和有规律的部分。
This is something very concrete you can do to ensure that gratitude is a conscious and regular part of your day or week.
他有一颗强大的猎人之心。
有怜悯之心的高贵的人们，在你们心里给他一个坟墓！
Him grant a grave to, ye pitying noble, Deep in your bosoms!
作为对一个小女孩慷慨之心的回馈，艾希丽希望自己有一天也能为需要帮助的人做同样的事。
Reflecting on a little girl's generosity, Ashley says she hopes she'll one day be able to do something similar for someone else in need.
有同情同理之心的朋友能爱人，就像主爱我们一样。
Compassionate friends who will love others in the same way Jesus loves us.
曼城主教练曼奇尼相信他们队与曼联的唯一区别在于曼联强烈有一颗更为强烈的胜利之心。
Manchester City manager Roberto Mancini believes that the only difference between his team and Manchester United is a stronger winning mentality.
我不想这样——仅是因为我是这里的移民(比起那些没有感恩之心的移民，这种难以忍受的事情还是少得多)，仅是因为友好是有传染性的。
I try not to be rude-partly because I am an immigrant here (and there are few things more insufferable than ungrateful immigrants) and partly because being nice is contagious.
一个有慷慨之心的人总是有一颗很广大的心。
在小说《红字》中，齐灵窝斯之所以由一个先前诚实、公正的人，变为毫无怜悯之心、疯狂折磨其仇人的恶魔，是有其复杂原因的。
In the novel of the Scarlet Letter, Chillingworth becomes a devil tormenting his enemy crazily and without any pity from an honest, fair person, which has complex reasons.
你当初住在这里的时候，你是怎么努力保存着人类通常所有的同情之心的？我没法看出来我周围的人和我有什么共同的感情。
How did you contrive to preserve the common sympathies of human nature when you resided here? I cannot recognize any sentiment which those around share with me.
然后，我想说的是，好的朋友应该是充满真诚的。这样的朋友有一颗赤子之心，我们能用心来彼此交流。
Then, I want to point out that good friends should be full of trust. This kind of person has a pure heart, so we can communicate with each other by heart.
同样，我们也应该尊重别人有保持一颗平静之心的权利。不要随随便便地揭开、搅动别人的心。
We should respect other's right of keeping a peaceful and tranquil heart and don't open or stir other's heart carelessly.
你是否善良，充满爱，有怜悯之心，宽容，以及为他人谋福的呢？
Were you kind, loving, compassionate, forgiving and contributing to the welfare of others or not?
即使我造了一台有悲悯之心的机器，就算这种可能性存在。
Even if I had succeeded in creating a benevolent machine, as if any such thing could exist.
廉：就是廉洁。有廉洁的人，无论见到什么，都不起贪求之心，没有想占便宜的心，而养成大公无私的精神。
Incorruptibility: This refers to being pure and honest. No matter what they see, incorruptible people are never greedy or opportunistic. Rather, they are public-spirited and unselfish.
不是有句俗话说：%“爱美之心，人皆有之”吗，这美，便是我们眼中的艺术。
Not a sentence as the saying goes: "beauty of heart, the person all has", it is beautiful, is the art of our eyes.
所以，对生活中的小事也怀着感恩之心，因为有很多人还没有你幸运。
So, be grateful of the every little thing in your life, because there are a lot more people that are not as fortunate as you.
你的慈善捐助表明你有一颗仁善之心。
Your charitable contribution shows that you have a big heart.
能观之心的认知将想蕴的印象转化为真实、栩栩如生、有层次立体的影像；这些都来自内观智慧处于深层觉知的成果。
Mind's Eye - Perception of noting mind converted into a real, vivid, dimensional picture of image; which comes from the merit of insight at deep awareness.
长期以来，人们一直认为孟浩然是一位纯粹的隐逸诗人，但近年来却有一些学者认为他有强烈的入仕之心。
For a long time MEN Hao-ran has always been regarded as an eremitic poet, but in recent years some scholars deem that MEN Hao-ran had a strong mind of being an official.
“是的，毕周，”斯巴塞太太说，“我对于受欺骗者总是有怜惜之心的。”
Yes, Bitzer, "said Mrs. Sparsit." I have always pitied the delusion, always.
艺术家永葆赤子之心，有其生理、心理的原因。
Artists keeping the heart of a newbom baby has physical and psychological reasons.
她们疾走职场，信步人生，有世事练达的智慧，也有烂漫天真的赤子之心。
They scurry workplace, wander in life, there are world urbanity of wisdom, also have brilliant naive pure heart.
你的周围总是有很多人，对周围的人要有一颗慈悲之心。
You're always in a world surrounded by other people, and it's important to be compassionate to those around you.
你的周围总是有很多人，对周围的人要有一颗慈悲之心。
You're always in a world surrounded by other people, and it's important to be compassionate to those around you.
应用推荐