仙灵有魔法,且古灵精怪,但通常遇见它们的人类会有危险。
Fairies are magical and mischievous, and often dangerous to the humans who encounter them.
让你的刀刃降落在别人的头上吧;我的生命是有魔法保护的,没有一个妇人所生的人可以把它伤害。
Let fall thy blade on vulnerable crests; I bear a charmed life, which must not yield To one of woman born.
在那的人们流传它是附有魔法,附近水域有美人鱼栖息的地方。
People say it is a magical place and stories of mermaids living in the surrounding waters have often been told.
我想他可能会羡慕有古灵阁金库钥匙的人,他可能认为这是魔法界成员的真正标志。
I think he would have envied anyone who had a key to a Gringotts vault. I think he'd have seen it as a real symbol of belonging to the Wizarding world.
我的生命是有魔法保护的,没有一个妇人所生的人可以把它伤害。
I bear a charmed life, which must not yield To one of woman born.
长着绿手指的人是有魔法的,只要他一碰,植物就长的又快又好。
A person with green finger has a magic touch that makes plants grow well and quickly.
斯内普不但是唯一有可能从霍格·沃兹内部盗窃东西的已有的反黑魔法教授,他也是唯一至今身份存疑并与伏地魔有关系的人。
Besides being the only past DADA Professor that would be capable of stealing something from within Hogwarts, Snape is the only one whose identity is still in question and has ties to Voldemort.
长着绿手指的人是有魔法的,只要他一碰,植物就长的又快又好。
A person with green thumb has a magic touch that makes plants grow well and quickly.
长着绿手指的人是有魔法的,只要他一碰,植物就长的又快又好。
A person with green thumb has a magic touch that makes plants grow well and quickly.
应用推荐