她是一位有魅力的人。
你是一个复杂的，有魅力的人。
有魅力的人就是能够更轻松享受人生。
她们被告知，有魅力的人也会有更好的境遇。
我的经理事一个很亲切、聪明、有魅力的人。
My manager is a man who is very kind, smart, considerate and charming.
福斯塔夫也是一个真实、幽默、有魅力的人物。
每个有魅力的人不但受人欢迎，还是个社会疗养家。
Any person with this is more than just a popular fellow; he is also a social healer.
我明白。但我认为，确切地说，人们的确喜欢有魅力的人。
I know, but I think it's accurate to say that people like attractive people.
毫无疑问，你身边有魅力的人都基本上都属于最成功的人士。
There's no question that charismatic people are some of the most successful individuals out there.
你能做一个健壮、时尚、有魅力的人，你就是一个成功的富人！
A rich successful person is a healthy, fashionable and charismatic person!
所有有魅力的人都有所隐瞒，通常他们彻底依靠于他人的欣赏。
All charming people have something to conceal usually their total dependence on the appreciation of others.
原因很简单，那就是再也没有出现像反町隆史那样有魅力的人来出演了。
The reason simple, there has never been anyone as charismatic as Sorimachi Takashi to take up such a role.
只要他们对戏剧有热情、声音够好听、本身是有魅力的人，我们的中文版将会非常精彩。
So I think as long as they have the enthusiasm and good voices and attractive people, I think we'll be a very good show.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐，更健康，有更美满的婚姻，更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations. CET-6, 1995.6.
那些有魅力的人不是以自己想要的方式去对待他人，而是以他人想要的方式。
Rather than treating others how they wish to be treated, charming people treat others the way those people want to be treated.
不同于以别人希望的方式对待他们，有魅力的人以他人希望的方式对待他人。
Rather than treating others how they wish to be treated, charming people treat others the way those people want to be treated.
他发现在毕业照上被评为有魅力的人们后来所赚收入要高于长相一般的同事们。
He found that those rated attractive on the basis of their graduation photographs went on to earn higher salaries than their less well-favoured colleagues.
有魅力的人对待每个人都是那么的尊重有礼，因为他们认为每个人都是平等的。
Irresistible people treat everyone with respect because they believe they're no better than anyone else.
几乎每个人都认为有魅力的人会更快乐，更健康，有更美满的婚姻，更令人尊重的职业。
Almost everyone thinks attractive people are happier and healthier, have better marriages and have more respectable occupations.
贺斯说，她有一条坚守不渝的原则：从不做出无礼的举动。她说，一定要做个有魅力的人。
Ms. Hose says she has one main ground rule: never be rude. 'You must be someone who is charming, ' she says.
他是个十足快乐的. .有野心又有魅力的人，他有着生动的想象力，对生活有独特诡异的见解。
He's a sheer delight... ambitious and charming, with a vivid imagination and a quirky view of life.
有时候眼神的交流就能打破沉默，当你面对一个有魅力的人时，为什么不展现一个真诚的三秒钟微笑呢？
Sometimes a look is all that's needed to break the ice. When faced with a person you find attractive, why not give them a genuine, 3 second smile?
不去说这种结合的原因，新的证据表明外表有魅力的人和一般智商的人结婚可能比我们以前认为的要更好。
Regardless of the reason for the association, the new evidence suggests that the association between physical attractiveness and general intelligence may be much stronger than we previously thought.
他也算是个有魅力的人，凭着一口蹩脚的英语，就把我从市中心的游客聚集地怂恿到了一个荒凉破败、处处是塌陷排屋的居住区。
Jorge was also charming, and through broken English he had enticed me from the touristy environs of downtown into what was eerily morphing into a barren, crumbling neighborhood of sagging rowhouses.
自信的人能成功是因为他们愿意抓住更多的机会，而并不是由于他们有什么魅力秘诀。
Confident people win because they are willing to take enough chances, not because they have secrets of seduction.
是的，有魅力的女人也有获得成功的竞技场，那些相对魅力小点的人就被忽略——娱乐里里是最明显的。
Yes, there are arenas where attractive women get ahead, and the less attractive are passed over - the entertainment industry being the most obvious.
我不是专家，但我相信任何人都能成为一个有说服力、有魅力、令人信服的人。
I'm no expert, but I believe that anyone can be a persuasive, engaging, compelling person.
他们都很有魅力，并且看起来有良好的人际关系和组织。
They are charismatic and seem to have good relationships with everyonein the organization.
他们都很有魅力，并且看起来有良好的人际关系和组织。
They are charismatic and seem to have good relationships with everyonein the organization.
应用推荐