例如,有饮酒习惯的受试者,其耳声发射就已减弱,不同的药物也会改变耳声发射的振幅,耳道感染或者耳垢堆积也一样。
In subjects that have been drinking alcohol, for example, emissions are deadened. And different drugs alter the amplitude of OAEs, as do ear infections or wax build-up.
有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人,应当寻求治疗中心的帮助。
Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
同样的事例在日本长寿热点区域冲绳一样存在,那儿大约半数当地的超级人瑞有吸烟史,而且三分之一的人习惯性饮酒。
The same story applies to people from Japan's longevity hotspot, Okinawa, where around half of the local supercentenarians had a history of smoking and one-third were regular alcohol drinkers.
IQ测试中得分较高的人不太倾向于抽烟或大量饮酒,他们有更好的饮食习惯,而且更注意锻炼身体。
People with higher IQ test scores tend to be less likely to smoke or drink alcohol heavily, they eat better diets, and they are more physically active.
有酗酒问题的人应当负起责任!有饮酒坏习惯或者酗酒成瘾的人,应当寻求治疗中心的帮助。
The person with the drinking problem has to take charge. Someone who has a bad habit or an addiction to alcohol needs to get help from a treatment center.
这项调查在日本展开,共有9885名有男性参与。研究人员记录下他们的饮酒习惯,以及去医院做定期健康检查的信息。
The research, conducted in Japan, recorded the drinking habits of 9, 885 men undergoing regular medical health checks.
研究表明,有相同饮酒习惯的夫妻往往比只有一方喝酒的夫妻更幸福。
Couples with the same drinking habits tend to be happier than those where only one partner drinks, study has found.
团体的发言人SarahCant医生说:“虽然有许多因素可能都会对得乳腺癌有一定影响,我们可以做的就是限量地喝酒以降低患病的风险,任何时候改变你的饮酒习惯都不会太迟。”
Dr Sarah Cant, from the charity, said: "Although many factors might affect our risk of getting breast cancer, limiting how much we drink is."
“我没有任何个人历史,”他沉默了很久,然后说,“有一天我发现我不再需要个人历史,就把它抛掉了,就像抛掉饮酒的习惯一样。”
'I don't have any personal history,' he said after a long pause. 'One day I found out that personal history was no longer necessary for me and, like drinking, I dropped it.
如果你有饮酒的习惯,那么每日限量为一杯或两杯。
If you drink alcohol, limit your intake to one or two drinks a day.
如果你有饮酒的习惯,那么每日限量为一杯或两杯。
If you drink alcohol, limit your intake to one or two drinks a day.
应用推荐