企业的社会责任概括来讲，需要在此领域有经验的培训师来实践指导一个公司或一个管理者如何来做，甚至在有限预算的情况下。
A good overview of CSR and what it entails and a practical guide by experienced personal in this field in what a company and a manager can do, even with a limited budget.
建设更好的橡树城委员会的主要职能是就如何充分利用城市有限的预算向市政府提出建议。
The primary function of the Committee for a better Oak City is to advise the city government on how to make the best use of the city's limited budget.
我们的方法的一个优点就是它允许他们——即便是在他们有限的预算——利用他们使用现有的人员继续工作。
One of the advantages of our approach is that it allows them — even with their limited budget — to use the people they have and continue with the work.
有限的资源，无论是预算，人力，或材料，那些最常见的引起相互竞争的利益，为它们建立必要的谈判。
Limited resources, whether they are budgetary, human, or material, are what most often give rise to competing interests and create the need for negotiation.
但是JIT编译器具有一个有限的编译时预算，而且会影响程序的运行时性能。
But JIT compilers have only a limited compile-time budget and can impact the program's run-time performance.
硬件和软件的可用预算非常有限，这当然会对决策造成很大的影响。
The available budget for both hardware and software is very limited, which, of course, greatly influences any such decision.
如果在你广告之上的一个竞争对手撤下了广告，理论上你的点击应该有50%左右的提升机会，如果你的预算有限，这可能会导致问题。
If one of the advertisers above you were to drop out, you could potentially be looking at a 50% uplift in clicks. If you've got a restrictive budget, this could cause problems.
较小的公司通常存在有限的项目预算。
Smaller companies will usually have limited project budgets.
这是一个要求很高的计划，而我们的预算又非常有限。
This is a demanding program, and our budget is highly constrained.
升级旧电脑是一种代价高昂的尝试，特别是在商务上，而对于那些预算有限的非营利组织或者学校系统而言尤其痛苦。
Updating old computers is an expensive endeavor, particularly for business, and it's even more painful for nonprofit organizations or school systems with limited budgets.
然而从预算来看，这些节俭的举措所能产生的短期效果是有限的。
In budgetary terms, however, the short-run impact of the measures will be limited.
无论你们决定组织什么形式的活动，无论你们的预算多么有限，我们希望本工具包能够为你们组织的活动产生最大影响带来帮助。
Whatever kind of events you decide to organize and however modest your budget, we hope this toolkit will help you to achieve the maximum impact for your activities.
梅森的模式正在改变遭遇销售障碍的公司，尤其是市场预算有限的小公司的处理方式。
Mason's model is transforming the way companies — especially smaller ones with limited marketing budgets — snag sales.
必须重用而不是替换遗留系统，因为考虑到更有限的预算，替换的成本是高昂的。
Legacy systems must be reused rather than replaced, because with even more constrained budgets, replacement is cost-prohibitive.
二月，世界最大的制药公司辉瑞制药有限公司宣布大幅缩减研究预算，其中受到影响的项目就包括抗生素相关项目。
In February Pfizer, the world's biggest drug company, announced deep cuts in its research budget. Among the programmes affected is the company's antibiotics effort.
但很多学校都面临着有限的预算。
事实证明，这种转播技术的成本终于超过了有限的预算，整个论坛最终惨败，其组织者也最终破产。
As it turned out, the cost of the technology finally overwhelmed the modest budget available, reduced the symposium to a fiasco, and bankrupted its organizers.
但国会预算办公室的资源有限，而且不能直接参与行政管理。
But CBO has limited resources and can’t work directly with the administration.
不要忘了，你现在的预算有限。
在项目的早期(此时预算有限)，情况更是如此。
This is particularly true in the early phases of projects when budgets are limited.
得事先考虑清楚要花多少钱，在有限的预算里选择各种配件。
The customer should decide the amount to be spent in advance and make the selection of the accessories within the planned budget.
Palacios说：“有些国家的决策者说‘我的预算很有限，我要么可以为老年人提供转移支付，要么可以保证让孩子们上学读书。”’
There are countries where policymakers say 'I have a limited budget, and I can make transfers to the elderly, or make sure these kids go to school.'
IBM的知识产权(Intellectual Property,IP)部门包含一个具有有限it预算的小团队。
IBM's Intellectual Property (IP) division comprises a small team with a limited it budget.
由于预算资金极其有限，Gaukroger公司实际上不仅提供免费设计，而且还捐赠了其中的一栋建筑。
Built on an incredibly tight budget due to limited funds, Gaukroger actually donated an amount of design time and building effort equivalent to one of the pods.
我们在有限的预算基础上构建了健壮的企业级解决方案。
We have built a robust enterprise solution on a bootstrap budget.
我们在有限的预算基础上构建了健壮的企业级解决方案。
We have built a robust enterprise solution on a bootstrap budget.
应用推荐