推导出张力腿平台六自由度有限运动非线性控制方程。
The governing differential equations of tension leg platform considering comprehensive nonlinearities are deduced.
讨论了弱相对论近似下黑洞引力场中重质量标量粒子的有限运动。
Finite motion of massive scalar particle in gravitational field of a black hole with weak relativistic approximation is discussed.
幸运的是，这些疾病共同涉及与可以改变的行为相关联的一些为数有限的风险因素：烟草使用、不恰当饮食、缺乏运动和酒精的有害使用。
Fortunately, these disease share a limited number of risk factors linked to behaviours that can be modified: tobacco use, improper diet, lack of physical activity, and the harmful use of alcohol.
Marks先生承认，司法手段(司法运动此处意译)在减少资源共享方面作用有限，可是他清楚，如果行业放任不管，情况会有多严重。
Mr Marks admits that the legal campaign has not done much to reduce file-sharing, but how much worse might things be, he wonders, if the industry had done nothing?
1979年的时候，我们两国人民的联系十分有限，如今当年乒乓球运动员的好奇可以在许多领域建立的联系中都可以看到，在美国数量最多的留学生都来自中国。
And in 1979, the connections among our people were limited. Today, we see the curiosity of those ping-pong players manifested in the ties that are being forged across many sectors.
其中大多数患者的一只眼睛有广泛性损伤，其中一些人视力非常有限，只有光感、只能能数手指头或感知手的运动。
Most had extensive damage in one eye, and some had such limited vision that they could only sense light, count fingers or perceive hand motions.
然而，受契约自由传统的影响，运动仅取得了有限的成就，工人获得合理工作时间和私人时间的路途仍很艰辛漫长。
However, influenced by the liberty of contract, the movement obtained limited success. It was a long and hard time for workers to gain reasonable working day and private time.
研究设计：三维c3 - C5和C3 - C4的有限元模型用于分析其在压缩和伸展运动下的生物力学反应。
Study Design. Three-dimensional C3-C5 and C3-C4 finite element (FE) models were used to analyze biomechanical responses under compression and extension moments.
在1954年，运动杂志首次被时代股份有限公司出版。
In 1954, Sports Illustrated was first published by Time Incorporated.
它是关于在有限空间和时间内，一切和热运动有关的物理、化学过程具有不可逆性的经验总结。
It is about the limited space and time, and the thermal motion of all the relevant physical and chemical processes are irreversible in the lessons learned.
在机构运动位置的有限接近状态下，得到拐点圆及鲍尔点。
The inflexion circle and Ball point were obtained under the finite approach state of mechanism movement position.
甚至您不打算比赛，提高跑步效率，从而提高跑步速度，意味着您将在有限的运动时间内安排更多训练。
Even if you're not competing, moving more efficiently, and therefore faster, means that you pack more work into any given time spent exercising.
本文考虑了竖直毛细管中具有两个自由面的有限长液柱的粘性流体运动。
This paper deals with the motion of viscous liquid column with finite length and two free surfaces in a vertical straight capillary tube.
冠品国际有限公司成立于1997年，是一家专业生产制造各种运动用品的公司。
WARP SPORTS was established in 1997, with more than ten years of experience in manufacturing sporting products.
利用远场时变散斑空-时强度相关函致的有限差商可以测量散射体运动的二维速度矢量。
By using backward difference of space-time intensity correlation function with respect to time delay, the two-dimensional velocity vector of a moving diffuser can be measured.
采用平面应变有限元方法，对土体运动作用下的被动桩桩土相互作用进行分析。
The pile-soil interaction behavior of passive pile under soft soil movement action was analyzed using plain strain finite element analysis including the plasticity and large strain of soil.
本文根据变分原理，利用有限单元法分析在水平地震运动作用下圆柱形弹性储液罐的动力反应。
Based on the variational principle, the dynamic responses of flexible cylindrical liquid storage tanks, excited seismically have been analyzed by the finite element method.
在美式足球中，对身体接触没有限制，因此运动员需要特殊的头盔和填充物来保护自己。
In football, players make maximum use of body contact; therefore, it requires special headgear and padding.
以一新型运动型多功能休闲摩托车车架为研究对象，采用有限元模态分析的方法，对车架振动模态进行了分析。
The frame of a new style motorcycle named Sport Recreation Vehicle (SRV) was researched. Using the finite element mode analysis method, the vibration mode of motorcycle frame was analyzed.
主要结局观察：成功建立了腰椎运动节段的三维模型和有限元模型。
MAIN OUTCOME MEASURES: The three dimensional model and finite element model of lumbar spine were successfully established.
建模所得的实体模型直接用于运动仿真分析和有限元分析，缩短了设计所需的时间，减少了软件间的数据交换。
Entity model from modeling can be directly used in motion simulation analysis and finite element analysis, which shortens the design time and reduces the data exchange between softwares.
建立了某运动休闲车(SRV)白车身的有限元模型并进行了模态分析，得到了SRV白车身的固有频率和振型。
The finite element model of body-in-white of a SRV is established. The implicit frequency and vibration types are obtained by modal analysis.
体育运动竞争的焦点，从体育行为学的角度看，即是在某种特定的空间区域内进行的一种对有限的运动场空间的争夺。
The focus of sports competitions, viewed in the light of the science of sports behaviour, is to fight for space within the limited confines of a sports ground.
但是本周他坚持只采取有限的措施，这不会导致沃达丰停止对各项运动的赞助。
"But he insisted this was unlikely to lead to either big redundancies or an end to (Vodafone's) sport sponsorship, " the British newspaper The Sun reports.
利用有限差分法，导出了轴向运动矩形薄膜横向振动控制系统的状态方程。
Using the finite difference method, the state equation of the transverse vibration of an axially moving rectangular membrane is derived.
利用有限差分法，导出了轴向运动矩形薄膜横向振动控制系统的状态方程。
Using the finite difference method, the state equation of the transverse vibration of an axially moving rectangular membrane is derived.
应用推荐