(瑞恩先生欲一次解决问题的数量有限：他的预算方案未触及另外一个最大的项目——社会保障制度，国家养老金方案)。
(There are limits to the number of live rails Mr Ryan is willing to grasp at once: his budget leaves intact the biggest single item in the budget, Social Security, the state pension scheme).
这些解决方案的最大缺陷就是它们只针对有限类别的应用程序解决问题。
The biggest drawback of these solutions is that they try to solve the problem only for a limited category of applications.
基本上，精确的预测和评估要求一套现有的算法，或者一个拥有有限数目的明确步骤的分步解决问题的程序。
Basically, accurate prediction and estimation requires the existence of an algorithm, or a step-by-step problem solving procedure with a finite number of well defined steps.
质量保证经理（QAM）将介入，并解决问题，使各方满意，确保执行情况完全符合管架有限公司（PSL）的质量保证计划（QA）要求。
The QAM will intervene to resolve the situation to the satisfaction of all parties ensuring that the PSL QA progarmme requirements are fully achieved.
对不起，我的电脑知识有限不能帮您解决问题，明天我会通知网络工程师帮您检查一下电脑和端口。
Sorry, My computer skills are far from solving the problem for you, tomorrow I will inform our network engineers and they will help you check the computer port.
在入侵检测中，模式匹配算法的改进对检测速度的提高是有限的，不是解决问题的根本策略。
In intrusion detection, improvement of the pattern-matching algorithms is limited to the increase of detection rate and not fundamental strategy to solve the problem.
有人仍然可能这样认为，在时问和资源有限的情况下，s．D．电气公司没有其他选择可以解决问题。
One Can still insist that S. D. has no other solutions to its problem, given its limited time and resources.
随着计算机模拟技术的迅猛发展和有限元方法的广泛应用，二者结合的产物成为解决问题的有力工具。
With the evolution of computer simulation technology and wide range of application of the finite element method, the combination of the two will be a powerful tool to solve problems.
如果采用有限元软件进行分析，则可以较好的解决问题。
If using the finite element software analysis, we can solve the problem better.
ABAQUS是一套功能强大的工程模拟有限元软件，其解决问题的范围从相对简单的线性分析到许多复杂的非线性问题。
ABAQUS is a robust finite analysis software for engineering simulation. Form linear analysis to many complex non-linear problem can be solved.
ABAQUS是一套功能强大的工程模拟有限元软件，其解决问题的范围从相对简单的线性分析到许多复杂的非线性问题。
ABAQUS is a robust finite analysis software for engineering simulation. Form linear analysis to many complex non-linear problem can be solved.
应用推荐