对于那些没有限定在某个名称空间中的名称，本地部分就是唯一的部分。
For names that are not qualified by a namespace, the local part is the only part that exists.
在名称层次结构的较高层(应用程序)，名称是没有限定符的。
At the higher level in the name hierarchy (Application), names have no qualifier.
该杂志表示，保乐利加酒业集团从咖啡馆、酒店、餐馆的酒类需求回升中获利匪浅，但没有限定夏季的具体日期。
Pernod Ricard benefited from a recovery in demand in cafes, hotels and restaurants, according to the weekly newsletter, which didn’t define the dates of the summer period.
每种股票的发行是有限定数量的，当他们发布的时候他们会有票面金额。
Each stock issue is limited to a certain number of shares, and when they are issued they are given a par value.
自从EdwardThorndike提出他的理论：认知训练具有限定的作用，这一百多年来这一理论已经为我们所熟知。
So we've known for over a hundred years since Edward Thorndike proposed his theory that cognitive training tends to have very specific effects.
WS - Inspection规范没有限定可引用的服务描述的类型。
The WS-Inspection specification does not limit the type of service descriptions that can be referenced.
以下是IntegrationDeveloperV7.0提供的所有限定符的列表，本文介绍前6 个
The following is the list of all the qualifiers provided by Integration Developer V7.0. This article describes the first six
不同的有机标准对证据缺乏情况的微量营养素的使用有限定。
The different organic standards restrict the use of micronutrients to cases of proven deficiency.
从读解的整个过程和基本情况看，文本是基础，作者是参考背景，读者是有限定的不定因素。
According to the whole process and basic condition, we know that text is base, author is reference background, reader is definite indefinite factor.
股份有限公司是一种建立在公司成员的责任限定在由成员拥有的股份(或未付)的基础上的公司。
Companies limited by shares is a company formed on the basis that liability of its members (shareholders) is limited to the amount (if any) unpaid on shares held by members.
在已有限定记忆卡尔曼滤波方法的基础上，引入状态噪声，并推导了新的限定记忆卡尔曼滤波公式。
Based on the limited memory Kalman filtering equation, a new equation with dynamic noise is given in the paper.
应用结构塑性极限分析的上、下限定理及相应的有限元法分析重力坝的极限承载能力，以判断大坝的稳定性。
The upper bound and lower bound theorem of classical plasticity theory and corresponding FEM is applied to analyze the bearing capacity of gravity dam for judging the stability of the dam.
有限责任制度是民法中的一项重要制度，适用于继承法中的限定继承制度和法人制度。
As an important system in civil law, limited liability applies to the specified succession system in law of succession and legal person system.
第三十一条依法发行的股票、公司债券及其他证券，法律对其转让期限有限制性规定的，在限定的期限内，不得买卖。
Article 31 Where the transfer of shares, corporate bonds and other securities issued according to law is prohibited by law within a certain period, they may not be purchased or sold during the period.
每个热交换管具有限定出分立的流动通路的多个流动通道，这些通路以平行关系沿纵向从其入口端延伸到其出口端。
Each heat exchange tube has a plurality of flow channels defining discrete flow paths extending longitudinally in parallel relationship from its inlet end to its outlet end.
针对高温热泵样机的设计要求，以系统性能系数为目标函数，对循环系统进行了有限定范围的优化。
To meet the designed target of the AHT experiment, we assign the coefficient of performance as the objective function, and optimize the system cycle in a specified range of operating parameters.
针对高温热泵样机的设计要求，以系统性能系数为目标函数，对循环系统进行了有限定范围的优化。
To meet the designed target of the AHT experiment, we assign the coefficient of performance as the objective function, and optimize the system cycle in a specified range of operating parameters.
应用推荐