他们可能只有有限的时间来阐述清楚他们的观点。
They may only have a limited amount of time to get their points across.
你将如何使用你所拥有的有限的时间?
你想在有限的时间里做更多的事。
我们应该充分利用我们有限的时间。
这样,在有限的时间,你便可以轻松阅读最重要的。
This way, if you have limited time, you can easily check the most important feeds first.
然而,经验是有限的时间和空间的限制。
这很酷,但它提供非常有限的时间要求。
他们把有限的时间都花费在了玩耍和享乐上。
我们所有最流行的产品折扣在一段有限的时间。
All of our most popular products are discounted for a limited time.
你有限的时间要应付大量的需求,所以要避免不必要的浪费。
There are a lot of demands on your limited time, so avoid unnecessary wastes.
在有限的时间和精力下,我们必须注意我们要寻找什么并关注什么。
With limited time and attention, we have to be careful what we look for and what we pay attention to.
在有限的时间里,听众只能记住一点点,太多材料对听众反倒没啥意义。
The audience can remember only so much. Covering too much material in too little time doesn't benefit the audience.
每个人只有数量有限的时间用来学习,且他们也许对这一领域不太感兴趣。
Everybody's got only a finite amount of time in which they can learn things, and this may not be the area that excites them much.
这是一个强烈的学习计划,最大限度地在有限的时间范围的机会。
It is an intense program that maximizes learning chances in a limited scope of time.
医生通常有一屋子的病人等候,只有有限的时间与他们每个病人讨论。
Doctors usually have a waiting room full of patients and a limited amount of time they can spend with each individual patient.
内容不再局限于工程部门在有限的时间、预算和人员情况下提供的内容。
Contents are no longer restricted to what an engineering department can produce given their time, budget, and headcount constraints.
通常它会在有限的时间和有限的次数内完成,每一次都从事唯一的特性。
Usually it is something that is done a limited number of times within a limited period of time, with unique characteristics every time it is pursued.
对于这样的任务,应该要么只给予它们自己的线程,要么只让它们等待有限的时间。
Such tasks should either be given their own thread or wait only for a limited time.
基础模块的就好比杠杆一般,可以在非常有限的时间框架内产生相当复杂、智能的应用。
The power of the building blocks can be leveraged to roll out complex, intelligent applications in a very compressed time frame.
一个人,是被我们称为“宇宙”的整体的一部分,存在于有限的时间和空间中。
A human being is a part of a whole, called by us' universe ', a part limited in time and space.
选择这个时间长度是因为它让我们可以在有限的时间里可以得到最多的客户反馈。
We picked this length because it allowed us to maximize the amount of feedback from our client given the amount of time we had for the project.
如果有东西或某人延误了我们,我们认为它对我们宝贵的、有限的时间构成了威胁。
If something or someone delays us, we see it as a threat to our precious, finite time.
皮尔森说,“我们应抓紧有限的时间,不过,至少我们还有时间制定一条国际性条约。”
"We don't have much time," he said. "But we do have time to establish an international agreement."
然而正是这种密度区分了它们,并且让我遗憾的是不得不在有限的时间里来评论这张唱片。
It's that density that separates them, though, and makes me regret having to review this record in any kind of timely fashion.
例如,时间表本身可能并不代表什么:它只是表示我们如何选择在有限的时间里完成多少任务。
For instance, the schedules themselves may not be aggressive; it's just that we've chosen to put too much into that allocated time.
您可以在一周里只工作这么长时间,您可以只雇佣这么多人员,您可以训练他们在有限的时间创建工作区。
You can only work so many hours in a week, you can only hire so many more people, and you can only train them to create work-arounds for a limited time.
您可以在一周里只工作这么长时间,您可以只雇佣这么多人员,您可以训练他们在有限的时间创建工作区。
You can only work so many hours in a week, you can only hire so many more people, and you can only train them to create work-arounds for a limited time.
应用推荐