卡萝拉·霍约斯指出，随着价格的攀升，有限的数量和猛烈的需求正在影响一切。
As prices climb, quantity constraints and rampant demand are shaping events, writes Carola Hoyos.
只有数量有限的广播频率。
There are only a limited number of broadcasting frequencies.
剩下的票数量很有限。
他们依赖于数量非常有限的可出口产品。
They are reliant on a very limited number of exportable products.
在漏斗数量有限的情况下，也能够对更多的废弃物进行取样。
It will also allow more litter to be sampled when using a limited number of funnels.
不幸的是，这样的竞标数量有限，不够分配。
Unfortunately, there is only a limited number of such goals to go around.
这是一个自然风景极美的地方，所以河上可供租用的船只数量有限。
Because it is an area of outstanding natural beauty, the number of boats available for hire on the river is limited.
随着年龄的增长，人类的大脑具有了一定的数量本能，但这种本能是非常有限的。
Human brains come equipped with certain quantitative instincts that are refined with age, but these instincts are very limited.
它们的生产数量有限。
一台服务器应该只能通过有限数量的端口访问。
A server should only be accessible on a limited number of ports.
该调度程序处理有限数量的内核线程。
The scheduler manipulates a limited number of Kernel threads.
全局变量的数量是有限的，这样我们就可以在报表初始化时声明它们了。
The number of global variables is limited, so we can declare them when the report is initialized.
优点：仅仅支持有限数量的语言，对这些语言工作良好。
Pros: it supports a limited number of languages. For those languages, it does its job well.
他说，他们只是在测量小组在处理有限数量的问题的时候表现得怎么样。
He says they're just measuring how well groups do on a limited number of problems.
这些程序假定人们能够处于一个与世隔绝的封闭系统之中，这个系统只包含有限数量的变量和有限范围的结果。
These procedures assume they can isolate from the rest of the world a closed system containing only a limited number of variables and a limited range of consequences.
尽管目标服务器每秒可以处理的请求的数量是有限制的，但是这个数量通常都很高。
Although a destination server can handle a limited number of requests per second, this number is usually very high.
我们的客户正在标准化模式，设计数量有限的跨环境公共模式。
Our clients are standardizing patterns, designing for a limited number of common patterns across their environments.
但攻击的数量有限而且多半可以根据性质定位。
However, the number of attacks are limited and most likely targeted in nature.
因此，面向服务的接口更多的是关注数量有限的需向外提供的特定信息请求。
Therefore, service-oriented interfaces are much more focused on the limited number of specific information requests that need to be surfaced.
2000年，上海市决定加大对汽车牌照的控制，每年通过拍卖发放有限数量的牌照。
In 2000, Shanghai decided to tighten restrictions on new car registrations, auctioning off a limited number of license plates annually.
功能需求由有限数量的用户定义。
此时，使用配置管理器命令cfgmgr配置启动系统所需的有限数量的设备。
A limited amount of devices needed to start the system are configured at this time with the Configuration Manager command CFGMGR.
她的旅行计划由于钱的数量有限而告终。
您的资源总是有限的，但是可能的测试数量总是无限的。
Your resources are always finite, but the number of possible tests is always unlimited.
这样你就达到了这个极限，这一个，只是在有限数量的能级的情况下。
And so you reach this limit. This one, it's only cases where you have a finite number of levels.
公司应该向你保证在你的地盘只能开有限数量的经销商。
The company should guarantee that it will only open a set number of franchises in your area.
然而，更重要的是RDBMS只提供有限数量的连接。
More importantly, however, an RDBMS provides a finite number of connections.
清单3显示了如何使用允许使用的有限数量的特性来创建一个简单的文本字段。
Listing 3 shows how to create a simple text field with a limit on the number of characters allowed.
清单3显示了如何使用允许使用的有限数量的特性来创建一个简单的文本字段。
Listing 3 shows how to create a simple text field with a limit on the number of characters allowed.
应用推荐