在其有限的职业生涯里面,激励不足,而培训又重于理论缺乏与实际结合。
In that brief career, encouragement and incentives are both in short supply. Training is long on theory and short on practical experience.
由于石油是一种有限的资源,因此这种理论具有其必然性。
理论上,以这种方式能从多少台机器抽取信息或者抽取多少信息并没有限制。
In theory, there is no limit to how many machines or how much information you can extract in this fashion.
理论上,哈希表是一个非常简单的构造,就是数组或链表的集合被划分到有限数量的存储体中。
In theory the hash table is a rather simple construct, just collection of arrays or linked lists divided into a finite number of buckets.
如果在你广告之上的一个竞争对手撤下了广告,理论上你的点击应该有50%左右的提升机会,如果你的预算有限,这可能会导致问题。
If one of the advertisers above you were to drop out, you could potentially be looking at a 50% uplift in clicks. If you've got a restrictive budget, this could cause problems.
你的建议,因此,必须给我们一个有限的理论,结合这两个形式主义。
Your proposal, therefore, has to give us a finite theory which combines these two formalisms.
虽然这在当时只是一个理论,但是由于我们的资源是有限的,这个概念会在不久的将来展现其必要性。
Back then, it was just theoretical reasoning, but because of finite resources it will become a necessity in the near future.
文章根据有限理性方法及卡耐基模式的决策理论,研究探讨了空间环境模拟技术的决策管理模式。
The decision-making mode of space environment simulation techniques is discussed according to limited nous method and decision-making theory of Carnegie.
自从EdwardThorndike提出他的理论:认知训练具有限定的作用,这一百多年来这一理论已经为我们所熟知。
So we've known for over a hundred years since Edward Thorndike proposed his theory that cognitive training tends to have very specific effects.
从理论上讲,超级集群可以包含的WebSphereApplicationServer实例的数量没有限制,但是超级集群技巧不应该作为实现可伸缩性的万能解决方案。
There is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, but the super clustering technique should not be considered a panacea for scalability.
利用有限元和冲击理论建立了SP压力调宽机含间隙的刚体和弹性体的动力学模型。
The SP mill dynamics model rigid and flexibility with clearance was built using finite element and impact theory.
尽管在理论上并没有限制超级集群可以容纳的WebSphereApplicationServer实例的数量,但是不应该将超级集群视为实现可伸缩性的万能解决方案。
Though there is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, super clustering should not be considered as a panacea for scalability.
理论上,您可以使用XPath的有限子集,逐步应用XSLT的子集,但是这样做本身就需要花费巨大精力,并且超出Firefox 3.0的范围。
In theory, you might apply a subset of XSLT incrementally, using a restricted subset of XPath, but doing so is significant effort in itself and lies beyond the scope of Firefox 3.0.
在语言理论,最简单的一类算法就是可以用有限自动机实理论可以算法现的算法,也是本书的主题。
In language theory, the simplest algorithms are those which can be implemented by finite automata, the subject of this algorithm implement simplest book.
有限域,有限群论,混沌理论,编码,数字水印,密码学。
Finite Field, Theory of Finite Groups, Chaos Theory, Coding, Digital Watermarking, Cryptography.
法国主义模式再审的理论基础可概括为有限刑罚权主义和人权保障至上主义,德国主义模式可概括为部分实体真实主义。
The rational of the French model can be generalized as limited punitive power and supremacy of human rights protection and the German model can be generalized as limited substantive truth principle.
本文引入灰色系统理论,利用有限的时间序列,按照GM(1,1)建模方法,建立起黑龙江省污水总量长期预测模型。
This paper inserts grey system, makes use of finite time series, follows GM (1, 1) building method, builds the long term prediction model of total waste -water in Heilongjiang Province.
前馈逆有限自动机的结构是有限自动机可逆性理论中的基本问题。
The structure of feedforward inverse finite automata is a fundamental problem in the invertibility theory of finite automata.
应用有限变形弹性理论分析了受内压作用的不可压热超弹性球壳发生非对称变形的不稳定性问题。
Instability of asymmetric deformations of an incompressible thermo-hyperelastic spherical shell, subjected to internal pressure, is examined within the framework of finite elasticity.
通过对四种二次曲线截面的柔性铰链的理论计算和有限元分析,比较分析了它们的力学特性。
Theory calculate and finite element method to symmetric conic-section flexure hinges is used to compare and analyze their dynamics characteristic.
本文根据几何非线性有限元理论,提出张力膜结构初始形态分析的8结点曲面四边形等参单元。
Based on the geometrical nonlinear finite element (GNFE) theory, a curved quadrilateral isoperimetric element with 8 nodes for initial form analysis of tensile membrane structures is presented.
应用有限元分析理论对关键零部件进行了分析,提出了改进的方案,提高了设计的可靠性。
To analyze key spare parts by utilizing finite element theory improved design scheme and develop the design reliability.
运用有限自动机理论,针对多路视频信息处理量大的问题,提出了一种新的对数字图像信息加工处理方法。
In this paper, a new method is proposed of digital image information processing based on the principles of finite automation for the great amount of data in video information processing.
该文将有限变形理论应用到埕岛地区古生界构造变形研究中。
This paper applies the theory of finite strain to the study of Paleozoic structures in Chengdao region.
抗剪强度和剪切变形是砼的基本力学性能,又是强度理论研究和有限元分析的重要数据。
Shear strength and shear strain are the basic properties in mechanics of concrete. They also serve as important data for finite element and failure criterion research on concrete.
抗剪强度和剪切变形是砼的基本力学性能,又是强度理论研究和有限元分析的重要数据。
Shear strength and shear strain are the basic properties in mechanics of concrete. They also serve as important data for finite element and failure criterion research on concrete.
应用推荐