那时,虽然生活无情残酷,但有钱的感觉让她傲慢有底气。
Then, however brutal and coarse everything was, the sense of money had kept her proud, confident.
还有,从最根本上来说,每一天都获得一些积极的东西让我感觉很快乐而不是为那些我服务的有钱人增加收入。
Also, on the most basic level, it's nice to feel I've achieved something positive with my day - rather than simply add to the profits of the Fat Cats I usually work for.
鞋子,还有很贵重的手包,我心里就有了这样一种感觉:我一定很有钱吧,要不然怎么会到这间书屋里买自己心仪的书啊?
I noticed her clothes, her shoes, and her expensive handbag, and I wondered what it would be like, to be rich enough to walk into a bookstore and have the money to buy any book my heart desired.
但是有钱人并不认为自己幸福,他们内心深处总会有种空落落的感觉。
But many rich guys don't think they are truly happy. There is always some empty feeling deep inside them.
俗话说没有钱就没有说话的权力,女孩可以在家里大声说出自己的想法而不用为争取自己的权利而感觉可耻。
As the saying that no money, no talk, so the girls can say out their thoughts loudly in the family instead of feeling shameful to fight for their rights.
不过,这种财务状况风平浪静的感觉并非仅限有钱人享受。
This feeling of financial serenity isn't, however, only for the wealthy.
被她父亲的强大存在,因为他是一个有钱有势的商人,美丽的贝蕾妮斯调查他的爱情生活,感觉更接近他。
Marked by her father's strong presence, since he is a rich and powerful businessman, the beautiful Berenice investigates his love life, to feel closer to him.
被她父亲的强大存在,因为他是一个有钱有势的商人,美丽的贝蕾妮斯调查他的爱情生活,感觉更接近他。
Marked by her father's strong presence, since he is a rich and powerful businessman, the beautiful Berenice investigates his love life, to feel closer to him.
应用推荐