如果在某个情景中我们不知道自身应该怎样做,最容易找到答案的方法是找到一个有道德的人,并询问她在同样地情景中会怎样做。
If we ever wonder what we should do in a certain situation, then finding the answer is as easy as finding a virtuous person and asking her what she would do.
有道德的人对他人总是保持着一种体贴和心意相通的感觉,因此就会快速地重生和成长,使其变得更加成功,更受社会欢迎。
Moral beings hold a sense of empathy and consideration toward others, thus forming more successful and steadfast societies with vigorous rates of reproduction and growth.
我的同事,电射天文学家艾瑞克·蔡森曾详细地描述过,只有有道德的文明可以避免自我毁灭。
My colleague, radio astronomer Eric Chaisson, has written at length that only "ethical" civilizations avoid destroying themselves.
我的同事,电射天文学家艾瑞克·蔡森曾详细地描述过,只有有道德的文明可以避免自我毁灭。
"My colleague, radio astronomer Eric Chaisson, has written at length that only" ethical "civilizations avoid destroying themselves."
在这个所有规则都可以被打破,所有道德都在慢慢消散的世界里,要怎么去坚定地相信?
How to believe confirmedly in the world where all rules can be broken and all morals dissipates slowly?
在小说中作者生动细致地刻画了一位刚强勇敢而又富有道德感和责任心的女性海伦·亨廷顿,在女权运动中她成为了新女性的早期代表形象。
In this novel, the writer has depicted a courageous, pieous and responsible woman—Helen Huntington—who later became an early symbol of new women in the feminism.
又或者这关乎出家人的行为与道德——剃发是一件有道德的事,因为如果她能够如此正确地去做就会令佛陀高兴,如果不是的话,佛陀就会不高兴而会惩罚她吗?
A moral thing that if she keeps it properly that is going to make the Buddha happy? And if not, Buddha will be unhappy and punish her?
他们选择了自我毁灭的生活方式对旧有道德体系进行彻底地解购构和对所谓文明社会进行着无情地讽刺以发泄自己的不满。
They chose the lifestyle of self-destruction of the old moral system complete configuration and purchase of the so-called civilized society, a relentlessly ironic to vent their discontent.
我听说国外媒体已经惊奇地报道了日本人民在面对灾难时的冷静和有道德的表现行为。
I hear that the foreign media has been reporting with amazement the calmness and moral behavior of the Japanese faced with the disaster.
吉尔基[作者],你很清楚地知道,被强迫分享是完全没有道德的。
Now as you are well aware, Gilkey, there is no virtue whatever in being forced to share.
吉尔基[作者],你很清楚地知道,被强迫分享是完全没有道德的。
Now as you are well aware, Gilkey, there is no virtue whatever in being forced to share.
应用推荐