但是身体是有适应能力的。
大概这就是PBOC借“有适应能力的”货币所要表达的。
Presumably that is what the PBOC meant by an "adaptive" currency.
他们说鱼是最古老的主要脊椎动物,他们有e“足够多的时间”来进化出复杂多样并且有适应能力的行为模式,与其他脊椎动物相抗衡。
They said fish were the most ancient of the major vertebrate groups, giving them "ample time" to evolve complex, adaptable and diverse behaviour patterns that rivalled those of other vertebrates.
但由于物种杂交实现了基因的新组合,有可能某些新组合让杂交后代产生了对环境的适应能力,而在这样的环境中它的双亲却无法存活。
But because species hybrids create new combinations of genes, it is possible that some combinations might enable hybrids to adapt to conditions in which neither parent may fare as well.
在任何有压力的情况下,试图填补这一空洞需要极大的适应能力。
As with any stressful situation, trying to fill this void requires a great deal of adaptive power.
有了适应能力后,方向的突然变化或意外的障碍并不会对您造成影响。
When you're adaptable, sudden changes in direction or unexpected roadblocks don't bother you.
既然你的隔间没窗户,更没什么日照可言,那么我们会将关注那些喜阴的和那些在阴影里有不错的适应能力的植物。
We're going to focus on shade-loving and shade-tolerant plants since your cubicle has no windows or sun exposure to speak of.
这种现象在我们小时候就存在,鼓励孩子跟随自己的兴趣爱好,往往这些孩子的纪律性较强,能获得更多的知识,有更强的求知欲,面对困难和挫折适应能力也会更好。
This begins at an early age. Kids who are encouraged to follow their passion develop better discipline, deeper knowledge, and are more persevering and more resilient in the face of setbacks.
爱尔兰的某些方面丝毫不受金融危机的影响,年轻,有技术,适应能力强,就是她的基础劳动力的写照。
Many of Ireland's strengths remain unaffected. Its workforce is still young, skilled and adaptable.
生物界有一个共识,那就是没有天敌的动物多半会灭绝,而敌人越强大,其进化速度则越快,适应能力也更强。
Biological community there is a consensus, that is no predators animals are mostly extinct, and the enemy is more powerful, the evolutionary speed is faster, stronger ability to adapt.
诚实、积极,并对新环境有较快的适应能力。
Be honest and proactive, adaptive to new environment quickly.
结论:综合康复训练对慢性精神分裂症患者的社会功能缺陷改善,提高社会适应能力有肯定协助作用。
CONCLUSION: Comprehensive rehabilitation training plays an assistant role in improving defect of social functioning and capacity of adapting to social in patients with chronic schizophrenia.
系统还可以根据网络境况不同采用不同模式传递数据,对环境有一定的适应能力。
This system can transfer data in different modes according to the network's condition, so it has a good adapting ability to the environment.
脑可塑性是指脑有适应能力,即在结构和功能上有修改自身以适应改变了的现实的能力。
Cerebral plasticity refers to the ability of the brain to modify and adapt itself to the changed reality structurally and functionally.
工作认真踏实负责,能够积极主动完成各项任务,对新环境有很强的适应能力。
Work conscientiously steady and sure to responsible for, can positive to finish every task, have better adaptive capacity very to new environment.
结果表明,此缓冲系统有效地控制了稳定阶段活塞速度反弹,并对活塞速度变化有足够的自适应能力。
Experimental and simulation results prove that this cushion system can solve this problem effectively and has enough automatic adaptation ability for piston speed change.
蚕豆在不同土壤干旱条件下的盆栽试验结果表明,蚕豆对土壤干旱胁迫有一定的适应能力。
The pot culture experiment of Vicia faba L. seeded in different soil drought shows that Vicia faba L. has certain adaptability .
实验结果表明,基于肤色的驾驶员面部定位与跟踪算法可靠性高,具有良好的动态定位能力,而且对驾驶员坐姿的变化有较好的适应能力。
The experiment results showed that the algorithm to locate and track driver's face on the basis of complexion has high reliability, dynamically locating ability and adaptability to driver's posture.
这种刚性混凝土作防渗墙墙体材料对周围介质的变形有较好的适应能力。
Such rigid concrete to be used as diaphragm wall material has a good adaptability to the deformation of surrounding media.
本人有很强的适应能力。
这些动物很早就被人类驯化,对高山地带的严寒气候有很强的适应能力,它们能够在十分陡峭的石坡上觅食。
These domesticated animals are well suited to live in the extreme climatic conditions of the high mountains and are good at grazing on steep, rocky slopes.
瞬变电磁法对于施工区地表有较强的适应能力,工作效率较高。
The transient electromagnetic method has a stronger adaptability to the surface of construction area, with a higher effectivity.
环境适应能力强,可以抗机械损伤,对流体净水压力有很好的抵抗力,同时对细菌、霉菌和化学腐蚀等具有很强的抵抗能力。
Easily ADAPTS itself to the environment. Good resistance upon mechanical damage. Good resistance to the liquid pressure. Strong resistance to bacterium, mildew and other chemical corrosion.
实验表明,该控制系统对型砂及环境条件的变化有较强的适应能力及较高控制精度。
The experiment demonstrates that control system has a better adaptive ability to changes of sand component and production environment and has a higher controlling precision.
有较强的适应能力,能遭受现代代生活的种种打击。
Being capable of adjusting herself to various circumstances and undergoing blows from life.
采用自适应阈值时,还能较好地保留微弱边缘,对强弱边缘同时存在的图像有较好的适应能力。
Experiment results show that when threshold is adaptive, not only the weak edge can be obtained but also the strong and the weak edge coexisted.
因此,研究对网络环境有一定适应能力的自适应MAC技术具有重要的意义。
Consequently it is meaningful to develop MAC techniques with adaptive ability for network environment.
你的工作也许没有想象中的那么有趣,但是你依旧可以有很棒的体验,获得一些之后会为你加分的技能比如语言技能,适应能力和文化意识。
Your job may not be as interesting as you'd like, but you can still have a great experience and gain skills you can market later (like language skills, adaptability, and cultural awareness).
良好的局部放大特性和多分辨率学习特性使得小波神经网络比神经网络有更强的自适应能力、更快的收敛速度和更高的预报精度。
The good local amplification and multi-resolution characteristic make the wavelet network have strong adaptive capacity, fast convergence speed and high precision of prediction.
良好的局部放大特性和多分辨率学习特性使得小波神经网络比神经网络有更强的自适应能力、更快的收敛速度和更高的预报精度。
The good local amplification and multi-resolution characteristic make the wavelet network have strong adaptive capacity, fast convergence speed and high precision of prediction.
应用推荐