这种有飞行能力的微型机器人身上安装了摄像机,它能够代替人类进入微小空间或危险地带工作,比如进入敌人的军事掩体进行敌情侦察,然后将信息反馈回来。
A tiny flying robot of this sort, equipped with a camera, could get into places that are too small or dangerous for people-enemy bunkers, for example-and report what was going on.
楼梯继续走下去进入了建筑内部,有一个黑色的金属楼梯与一个集成的葡萄酒储藏室,引向品酒空间、商店和地下室。
The steps continue inside the building, where a black metal staircase with integrated wine storage leads to a tasting space, shop and cellar.
由于博物馆外部的中庭有城市特性,这个公园也被设计成为当地居民可进入的公共空间。
Because of the civic nature of the museum's exterior atrium, the park is designed as a publicly accessible space for local residents.
为了保持空间和有利位置流动,在“走廊”设计了一个额外的家庭区,“走廊”有一扇观景宽窗,允许远景和光线进入横向空间。
To maintain the spatial and vantage flow, an additional family area was designed "in the corridor" housing a wide picture window, allowing both the vista and light to enter the transverse Spaces.
一层布置成泰国传统住宅的样式,有一个中央庭院,可作为一个特色门厅或集散地,人也由此进入主要生活空间或其它空间。
The ground floor is arranged as a Thai traditional house design with a central courtyard that functions as a feature foyer and distributor before accessing to the main living space or other space.
穹顶外部有一圈阶梯状的参观台,一个倾斜的步道引导人们进入一个参观空间,沿着步道人们可以看到活动场内大象的活动。
Broad public viewing terraces run around the domes externally, while a ramped promenade leads down into an educational space, looking into the enclosures along the way.
世界已经进入新海洋时代,海洋不再仅是一个障碍而更主要是一个生存空间,海洋对于人类有了新的意义。
The world has already entered a new ocean era and the ocean presents new meanings to humankind, which is no longer just an obstacle but a survival space.
但是这时我遇到一个难题:那条死蛇的身体已进入一块没有亮光的空间有25英尺,而这块空间很可能被这条死蛇的朋友们占据着。
But now I had a problem: that dead snake was 25 feet into an unlighted space probably occupied by friends of the deceased.
这个设计的结果就是营造了一种宽敞的空间,自然光线的进入丝毫不受阻碍。有意的定向贯穿房间来创造了一个可以产生一个有活力生存空间的光明。
The results are a feeling of spaciousness and unhindered flow of natural daylight, intentionally directed through the house to create a luminosity that produces a dynamic living space.
天德: 道之动产生、诞生、畜养万事万物的宇宙本源能量,没有进入任何有形有相物体,富含在宇宙空间的能量,称之为“天德能量”。
Heavenly De: the fundenmental source of energy for all being in the universe, which is generated by Dao, has no form and abounds in universe.
弯曲的镜子成为透明通道,使人们有可能进入另一个空间。我们熟悉这一空间,并思考它的界限。
The mirror-inflectors become transparent passageways that make it possible to enter another dimension and reality that invites us to become acquainted with it and to speculate about its limits.
弯曲的镜子成为透明通道,使人们有可能进入另一个空间。我们熟悉这一空间,并思考它的界限。
The mirror-inflectors become transparent passageways that make it possible to enter another dimension and reality that invites us to become acquainted with it and to speculate about its limits.
应用推荐