我总是很欣赏攀岩者的自信，安详和优雅，我认为正是培养了好的攀岩习惯让他们拥有这样的素质。
I've always admired rock climbers' confidence, serenity, and grace, and it's my theory that it's developing good rock climbing habits that instills these qualities in them.
在理财能力方面，女性比男性更自信。61%的女性受访者称自己在金钱方面更负责任，而仅有40%的男性有这样的信心。
More women believed in their financial ability than men, with 61 percent saying they were more responsible, while only 40 percent of men agreed.
它只是一个工具——孩子们不会意识到他们在读书，在课堂上他们没有这样的自信心。
He's just a tool - the children don't realise they are reading, which they might not have the confidence to do in class. "Some children even show Danny the pictures as they read."
但即使你对生活有着攻势(其实你只有这样做才能完成各种事务)，但你依然迷人，自信，并且总是对的。
However, despite your aggressive attack on life (you actually have to be this way to get all this done), you're also charming, debonair and always right.
有这样想法的人却是懦弱和缺乏自信的。
To me people who think like this are weak and lack self-confidence.
有这样一则名言：阻碍人们实现理想的头号劲敌就是自信和勇气的缺乏。
Their is a common myth pervading the lifestyle design space that says: “The number one reason people don’t accomplish their dreams is because of a lack of courage and a shortage of self-confidence.”
只要你具备了精神气质的美，只要你有这样的自信，你就会拥有风度的自然之美。——金马。
As long as you have the beauty of the spiritual temperament, as long as you have confidence, you'll have poise of the beauty of nature.
我们应该拥有积极的态度，并且表示自信。只有这样，我们才能克服我们面对的困难，过幸福的生活。
We should embrace positive attitudes and behave confidently. Only in this way can we crack down the difficulties confronting us successfully and lead a happy life.
有这样一个爱的朋友和合作伙伴可能是一个新的强烈的浪漫，也将增强你的自信，使你感觉像一百万美元。
Having such a strong show of love from friends and possibly a new romantic partner, too, will strengthen your confidence and make you feel like a million dollars.
拥有这样的自信，还有出色的教练组和体系，我们始终相信。
With that kind of confidence in each other-the system, the coaching staff-we just believed.
在我们有心理问题的时候，我们应该毫不犹豫地去心理健康咨询室求助。只有这样，我们才可以减少心理疾病，最终成为一个坚强自信的人。
Only in this way, can we reduce our mental illness, and we will become a strong and confident person in the end.
我们需要有这样的自信，就是持续这样的防守表现。
We have to convince ourselves that we can repeat this kind of defensive performance.
只要有这样的自信心，面试的时候就肯定没有问题了。
本人只能说，本人不能保证有这样的冠军再次取得高的自信心，但本人会尽本人所能。
I could only say that I cannot promise to have such high confidence on get the champion again, but I will try my best.
只有这样，我们才可以减少心理疾病，最终成为一个坚强自信的人。
Only in this way, can we reduce our mental illness, and we will become a strong and confident person in the end.
所以有些人的思想中有这样的因素：“我们不希望民众收到教育、健康和自信，因为这样他们就不受控制了。”
And I think there's an element in the thinking of some people, "we don't want people to be educated, healthy and confident, because they would get out of control."
所以有些人的思想中有这样的因素：“我们不希望民众收到教育、健康和自信，因为这样他们就不受控制了。”
And I think there's an element in the thinking of some people, "we don't want people to be educated, healthy and confident, because they would get out of control."
应用推荐