裁谈会是多边军控和裁军工作的缩影，有过辉煌的成绩，也曾长期陷于停滞。
The Conference on disarmament encapsulates the multilateral efforts on arms control and disarmament. It has made many proud achievements but also experienced a long period of stagnation.
对于评估而言，更大的一个问题是，它们会导致人们胡说八道，这与学校成绩单一样，但有过之而无不及。
An even bigger problem with appraisals is the way they lead to fudge, just as school reports do but more so.
当我的第二跳落入沙坑的时候，我知道，我突破了4米大关，这是我从来没有过的，以这个成绩我绝对可以挺进前三。
When I fell into the bunker of the second jump, I know, I broke the 4-meter mark, which is I have never been to this result into the first three I can.
但是这个数据也表明了一项艰巨的任务，马刺队必须要在主场表现完美并且在斯台普斯中心赢得一场比赛。而在本季后赛中，湖人队在斯台普斯中心成绩是7 -0并且有过13连胜的佳绩。
But this figures to be a tougher assignment - San Antonio has to be perfect at home and win a game at Staples Center, where the Lakers are 7-0 in the postseason and have won 13 straight.
肖瑶去年大四时报考了清华大学研究生，因为英语(论坛)成绩没有过线没能进入复试。
Xiao Yao is big last year four times took an examination of Tsinghua college graduate student, because of English (forum) achievement has done not have a line to fail to enter a second-round exam.
在这里我经历了失败，也取得了成绩，有过郁闷，也有过欢喜。
Here I have experienced the defeat, also achieved success, there have been depressed, there have been happy.
这是不够的新的计算机有过大 （并显然中伤）对四年级数学成绩的影响。
That was enough for the new computers to have had a large (and apparently malign) influence on fourth-grade maths scores.
没有任何人可以在没有过去成绩的情况下进入好莱坞工作室进行导演的工作。
No one walks into a director's job at a Hollywood studio without a track record.
这个时期的教育有过失也有成绩。
We have both mistakes and achievements in this period education.
这个时期的教育有过失也有成绩。
We have both mistakes and achievements in this period education.
应用推荐