庞的戒除网瘾的解决方案就稍微没那么有趣了。
Somewhat less amusing are Pang's solutions for kicking the Internet habit.
所有的生物组成了一张网，而不是一棵树，这意味着生物学的未来比任何人敢于想象的都要更加有趣。
Life is a web, not a tree, which means he future of biology is much more interesting than anyone had dared to hope.
我们在青年训练中只喜欢做那些有趣的练习，比如网式足球、小组对抗大乱斗和射门训练之类的。
We only do the fun things at our youth practices like soccer tennis and World Cup scrimmages and shooting drills.
如果你关注这个事实：最有趣的应用都是 “互联”应用，而且万维网经济的动态性仍在起作用，你会将这一切更多地看做是进化而非取代。
If you focus on the fact that the most interesting apps are *connected* apps, and that the dynamics of network economies are still in play, you see this less as a replacement and more as an evolution.
在过去的一年九个月里，我们Accel人常问自己一个有趣的问题，为什么我们没早点见到脸谱网呢？
One of the most interesting questions we continuously ask ourselves at Accel over the last year and nine months, why didn't we see the Facebook earlier?
一项关于‘网瘾’的有趣的新研究这周早些时候补发表出来。
An interesting new study was published earlier this week about "Internet addiction."
熟知温网历史的温布尔登图书管理员阿兰·里特专为他的温布尔登年鉴编撰了温网中央球场“最有趣的入侵史”。
Wimbledon librarian Alan Little, who boasts an encyclopaedic knowledge of tournament history, has compiled for his annual Wimbledon compendium a history of the most intriguing Centre Court invasions.
最后，2007年时，我干脆就开了个很简单的博客，把这些有趣的小发现都传上了网，几乎发了有1000篇帖子，还出了一本书。
I eventually set up a very simple blog in 2007 and started posting everything I found.
我使用世足赛官网因为有趣。
该牛仔裤网出现了一种有趣的形状，一个是牛仔裤网的引导想起。
The building takes on an interesting shape , one that is reminiscent of a cowboy boot.
我认为使用网志是一件有趣的事。
CW电视网透露，将会有新反派人物加盟第二季的《闪电侠》，还会有更高科技的武器出现。在我看来，更快节奏的新剧集势必会更有趣。
With CW hinting at new villains and more high-tech weapons coming in the show's second season, I think this series is only going to get more interesting as it picks up speed.
一位网友说道：“在新加坡就有红色汉堡，里面是辣鸡块，我觉得挺有趣的。”
One said that they has a red burger in Singapore too along with special spicy chicken nuggets. It's all good fun.
前十列表趣味知识探索网是一个探索知识的地方，在这里，我们一起寻找最迷人有趣的知识。
Listverse is a place for explorers. Together we seek out the most fascinating and rare gems of human knowledge. We write, we read, we learn-and in the process, we have fun.
有趣的是，过去我认为他们不会网购的原因是他们不知道是不是应该相信商家。
It was interesting to me that the reason they weren't online shopping as much before was because they didn't know if they trusted the people selling to them.
新浪网的博客非常有趣，笔者渐渐发现周围越来越多的朋友都开通了博客，今天也开通了自己的《尹戈的新浪博客》，这样就可以看看朋友们都在做什么？
Sina's blog is very interesting, I gradually found more and more friends around the opening of the blog, today launched its "Yin Ge Sina blog", so that you can see if friends are doing?
这部份主要为了解网志对你来说是否一种有趣的服务。
This part aims at understanding whether BLOG is an interesting service to you.
对于那些可能在和OMANTEL的他们意见中不一致的签署者的小数字，我们希望他们将会在许多其他的区域中找英特网有趣。
For those small number of subscribers who may differ in their opinions with OMANTEL, we hope that they will find Internet interesting in many other areas.
对于那些可能在和OMANTEL的他们意见中不一致的签署者的小数字，我们希望他们将会在许多其他的区域中找英特网有趣。
For those small number of subscribers who may differ in their opinions with OMANTEL, we hope that they will find Internet interesting in many other areas.
应用推荐