书中最有趣的片段之一在第6章。
One of the funniest episodes in the book occurs in Chapter 6.
我看报上所有有趣的片段。
尽管它不像其它提供程序那样有用，但是我们还是可以做一些有趣的操作，像构建对于一般的代码片段结构过于复杂的模板等。
While nowhere near as useful as the other providers, one could still do interesting tricks like build templates that are too complex for the normal code snippet infrastructure.
听这一片段的任务是看看你能不能发现什么有趣的东西。
We're just going to listen and see if anything strikes you as interesting.
更有趣的是探索由片段组成的记忆，包括我们在哪、我们在干什么以及我们有何感受等许多信息的复杂的记忆。
What is more interesting is to look at episodic memories - the complex, everyday memories that include much more information on where we are, what we are doing and how we feel.
“格里弗斯将军杀死一名绝地”这段DVD删节片段，只能被当作是一段有趣的花絮，展示了原本可能发生的故事走向。
The deleted scene on the DVD, "General Grievous Slaughters a Jedi, " should instead be considered an interesting look at what might have been.
所以你把每首歌都想象成电影中某个片段的记录。真有趣！
So you imagine each song as capturing a scene from a movie. How interesting!
这部影片将把凌乱的不同片段整合在了一起，一瞬间就变得美好、有趣。
The messy, disparate parts come together and for a moment its beautiful and joyful to look at.
孩子通过表演中国经典哲学著作《庄子》中的故事片段，了解庄子的思想，把行动和思考有趣地结合起来。
Kids will learn some canonical stories by the famous Chinese Philosopher Zhuangzi. By combining storytelling and performance, the workshop will be a cooperation between the kids.
但得到的压力给他，我们看到他开始片段…这是有趣的汤姆发挥和我直接。
But the pressure gets to him, and we see him begin to fragment... which was fun for Tom to play and me to direct.
今年3月，人们在这里戴上虚拟现实头盔观看了一段有趣的犯罪电影片段，这部电影是在马里兰州巴尔的摩市利用虚拟现实技术拍摄的。
This March, people put on headsets there to watch part of a funny crime film shot in VR in Baltimore, Maryland.
按这里观看一些有趣的片段吧！
按这里观看一些有趣的片段吧！
应用推荐