充好的气瓶应保持在待检区，直至有资格的人员放行。
Filled cylinders should be held in quarantine until released by the qualified person.
研究者应当有一份合适资格、并已委派给他们与试验相关的和总要任务的人员名单。
Theinvestigator should maintain a list of appropriately qualified persons to whom the investigator has delegated significant trial-related duties.
建筑物由有资格和经验的人员设计。
Structures are designed by appropriately qualified and experienced personnel.
工程师的人员包括有恰当资格的工程师以及其他有能力履行上述职责的专业人员。
The engineer's staff shall include suitably qualified engineers and other professionals who are competent to carry out these duties.
开发人员是最终的责任人，是唯一有资格宣布合并正确的人。
The developer is ultimately responsible, and is the only one smart enough to declare that the merge is correct.
我们现在有一支很好的队伍，有强大的人员配置，所以我们有资格挑战任何队伍。
We have a good team and a big squad so we can definitely compete with the other sides.
要确保所有设计都由有资格认证的工程师进行，所有安装都由经过正确训练的人员进行。
Be sure to have all design performed by a qualified Engineer and installation made by properly trained personnel.
要确保所有设计都由有资格认证的工程师进行，所有安装都由经过正确训练的人员进行。
Be sure to have all design performed by a qualified Engineer and installation made by properly trained personnel.
应用推荐