印度人口最多的邦-比哈尔邦最近报道，已经有5000多个有待嫁女的家庭拜访过改邦负责公务员人事任命的委员会，希望可以为女儿找到可能得过大笔贿赂款的新郎。

Public Civil Service Commission in Bihar, India's most populous state, has reported a surge in visits from 5, 000 families looking for grooms with lucrative bride income potential for their daughters.

youdao

是否有可能制订一套公司法规，防止各种类型的贿赂呢？

Is it possible to devise a code of rules for companies that would prohibit bribery in all its forms?

youdao

国际收养部主任VuDucLong说，贿赂孤儿院官员的事儿有可能发生，但不存在贩卖或绑架婴儿这类事情。

Bribery of orphanage officials may occur, but serious offenses such as baby-selling or kidnapping are not a problem, said Vu Duc Long, director of the Department of International Adoptions.

youdao

国际收养部主任VuDucLong说，贿赂孤儿院官员的事儿有可能发生，但不存在贩卖或绑架婴儿这类事情。

Bribery of orphanage officials may occur, but serious offenses such as baby-selling or kidnapping are not a problem, said Vu Duc Long, director of the Department of International Adoptions.

youdao